Terjemahan Lirik Lagu More Than Friends ~ Jason Mraz feat. Meghan Trainor

It feels like we've been friends forever, yeah
And we always see eye to eye
The more time we spend together
The more I wanna say what's on my mind

Rasanya kita sudah berteman lama sekali, yeah
Dan kita selalu saling bertatap
Semakin banyak waktu yang kita habiskan bersama
Semakin kuingin ungkapkan apa yang ada di pikiranku

Take it easy
'Cause it ain't easy to say

Santailah
Karena memang tak mudah dikatakan

I wanna be more than friends
I wanna be more than friends
I wanna tell everyone you're taken
And take your hand until the end
I wanna be more than friends

Aku ingin menjadi lebih dari sekedar teman
Aku ingin menjadi lebih dari sekedar teman
Aku ingin memberitahu semua orang kau tlah kumiliki
Dan menggandeng tangan hingga akhir waktu
Aku ingin menjadi lebih dari sekedar teman

At the risk of sounding foolish
I don't wanna fool around no more
If we're gonna do this then let's do this
You can fix my broken heart if it's all yours

Meski resikonya aku akan terdengar bodoh
Aku tak ingin menipu diri sendiri lagi
Jika kita akan melakukannya, maka ayo kita lakukan
Kau bisa sembuhkan sakit hatiku jika memang milikmu

Take it easy
'Cause it ain't easy to say

Santailah
Karena memang tak mudah dikatakan

I wanna be more than friends
I wanna be more than friends
I wanna tell everyone you're taken
And take your hand until the end
I wanna be more than friends

Aku ingin menjadi lebih dari sekedar teman
Aku ingin menjadi lebih dari sekedar teman
Aku ingin memberitahu semua orang kau tlah kumiliki
Dan menggandeng tangan hingga akhir waktu
Aku ingin menjadi lebih dari sekedar teman

I'm asking you to be my baby
I'm giving you my heart, don't break it
I'm crushing and I'm going crazy
Either way I know we'll make it

Aku sedang memintamu tuk jadi kekasihku
Akan kuberikan hatiku padamu, jangan hancurkan
Aku jatuh hati dan aku gila
Yang manapun aku thau kita akan bisa

Take it easy
It ain't easy to say
I'll take it easy
I'll take it easy
It ain't easy to say

Santailah
Ini tak mudah diungkapkan
Aku akan bersikap santai
Aku akan bersikap santai
Ini tak mudah diungkapkan

I wanna be more than friends
I wanna be more than friends
I wanna tell everyone you're taken
And take your hand until the end
I wanna be more than friends (friends)

Aku ingin menjadi lebih dari sekedar teman
Aku ingin menjadi lebih dari sekedar teman
Aku ingin memberitahu semua orang kau tlah kumiliki
Dan menggandeng tangan hingga akhir waktu
Aku ingin menjadi lebih dari sekedar teman

I'm asking you to be my baby (asking you to be my baby)
I'm giving you my heart, don't break it 
(giving you my heart, don't break it)
I'm crushing and I'm going crazy (hey)
Either way I know we'll make it 
(I know, I know, I know we'll make it)

Aku sedang memintamu tuk jadi kekasihku
Akan kuberikan hatiku padamu, jangan hancurkan
Aku jatuh hati dan aku gila
Yang mana pun, aku tahu kita akan bisa

Lihat juga: Terjemahan Lirik Lagu Darkside ~ Alan Walker feat. Au/Ra, Tomine Harket