Terjemahan Lirik Lagu Mother ~ Ina Wroldsen

Mother, I have gone astray, ooh
I'm sorry, but I've lost my way, ooh
Everybody knows my name here
But nobody really knows me, ooh

Bunda, aku tlah tersesat, ooh
Maafkan aku, tapi aku tlah hilang arah, ooh
Di sini semua orang tahu namaku
Tapi tak ada yang benar-benar mengenalku, ooh

If I close my eyes real tight
I can see what might have been
If I turn out all the lights
I can sit and just pretend
Mother I'm afraid to fall, ooh
I don't know who else to call

Jika benar-benar kupejamkan mata
Aku bisa melihat apa yang tlah terjadi
Jika kupadamkan semua lampu
Aku bisa duduk dan berpura-pura
Bunda, aku takut terjatuh, ooh
Aku tak tahu siapa lagi yang bisa kuhubungi

I wanna come home
I wanna come home
Where the streets lead back to where I'm born
Where my feet feel steady on the ground
I wanna come home
Mother, can you take me home to you?
Mother, can you take me home to you?

Aku ingin pulang
Aku ingin pulang
Dimana jalan membawaku kembali ke tempat kelahiranku
Dimana kakiku terasa kokoh di tanah
Aku ingin pulang
Bunda, bisakah kau membawaku pulang kepadamu?
Bunda, bisakah kau membawaku pulang kepadamu?

Mother, can you hear my voice? Ooh
Calling through the dense white noise, ooh
I've been chasing dreams and stars, ooh
Along the way I lost my heart, ooh

Bunda, bisakah kau dengar suaraku? Ooh
Memanggil lewat sinyal-sinyal
Aku mengejar mimpi dan bintang
Di perjalanan, hatiku hilang, ooh

And if I sit alone real still
Sometimes I can feel you here
Maybe you could take the wheel
Try and get me out of here
Mother I have gone astray, ooh
And tell me I will be okay

Dan jika aku duduk sendiri dalam hening
Kadang aku bisa merasakanmu di sini
Mungkin kau bisa mengemudi
Cobalah keluarkan aku dari sini
Bunda, aku tlah tersesat, ooh
Dan katakan padaku bahwa aku kan baik-baik saja

I wanna come home
I wanna come home
Where the streets lead back to where I'm born
Where my feet feel steady on the ground
I wanna come home
Mother, can you take me home to you?
Mother, can you take me home to you?
Mother, can you take me home to you?
Mother, can you take me home to you?

Aku ingin pulang
Aku ingin pulang
Dimana jalan membawaku kembali ke tempat kelahiranku
Dimana kakiku terasa kokoh di tanah
Aku ingin pulang
Bunda, bisakah kau membawaku pulang kepadamu?
Bunda, bisakah kau membawaku pulang kepadamu?
Bunda, bisakah kau membawaku pulang kepadamu?
Bunda, bisakah kau membawaku pulang kepadamu?

Mother, can you take me home to you?
Mother, can you take me home to you?
Mother, can you take me home to you?
Mother, can you take me home to you?

Bunda, bisakah kau membawaku pulang kepadamu?
Bunda, bisakah kau membawaku pulang kepadamu?
Bunda, bisakah kau membawaku pulang kepadamu?
Bunda, bisakah kau membawaku pulang kepadamu?

Lihat juga: Terjemahan Lirik Lagu Ignite ~ K 391 & Alan Walker feat. Julie Bergan, Seungri