Terjemahan Lirik Lagu In My Blood ~ Shawn Mendes

Help me, it's like the walls are caving in
Sometimes I feel like giving up
But I just can't
It isn't in my blood

Tolong aku, rasanya dinding-dinding ini runtuh menimpaku
Kadang aku ingin menyerah
Tapi aku tak bisa
Sudah mengalir di darahku

Laying on the bathroom floor, feeling nothing
I'm overwhelmed and insecure, give me something
I could take to ease my mind slowly
Just have a drink and you'll feel better
Just take her home and you'll feel better
Keep telling me that it gets better
Does it ever?

Berbaring di lantai kamar mandi, tak rasakan apa-apa
Aku asyik sendiri dan tak nyaman, beri aku sesuatu
Yang bisa kugunakan untuk tenangkan pikiranku pelan-pelan
Minum-menumlah dan kau akan merasa lebih baik
Bawalah dia pulang dan kau kan merasa lebih baik
Teruslah beritahu aku bahwa ini membaik
Begitukah?

Help me, it's like the walls are caving in
Sometimes I feel like giving up
No medicine is strong enough
Someone help me
I'm crawling in my skin
Sometimes I feel like giving up
But I just can't
It isn't in my blood

Tolong aku, rasanya dinding-dinding ini runtuh menimpaku
Kadang aku ingin menyerah
Tak ada obat yang cukup kuat
Seseorang, tolonglah aku
Ada sesuatu merayap di kulitku
Kadang aku ingin menyerah
Tapi aku tak bisa
Mengalir di darahku

It isn't in my blood
Looking through my phone again feeling anxious
Afraid to be alone again, I hate this
I'm trying to find a way to chill, can't breathe, oh
Is there somebody who could...

Mengalir di darahku
Memeriksa hapeku lagi, rasanya gundah gulana
Takut sendirian lagi, aku benci ini
Aku berusaha tuk temukan cara bahagia, tak bisa bernafas, oh
Adakah seseorang yang bisa...

Help me, it's like the walls are caving in
Sometimes I feel like giving up
No medicine is strong enough
Someone help me
I'm crawling in my skin
Sometimes I feel like giving up
But I just can't
It isn't in my blood
It isn't in my blood

Membantuku, rasanya dinding-dinding ini runtuh menimpaku
Kadang aku ingin menyerah
Tak ada obat yang cukup kuat
Seseorang tolonglah aku
Ada yang merayap di kulitku
Kadang aku ingin menyerah
Tapi aku tak bisa
Sudah mengalir di darahku
Sudah mengalir di darahku

I need somebody now
I need somebody now
Someone to help me out
I need somebody now

Aku butuh seseorang sekarang
Aku butuh seseorang sekarang
Seseorang yang bisa membantuku
Aku butuh seseorang sekarang

Help me, it's like the walls are caving in
Sometimes I feel like giving up
But I just can't
It isn't in my blood

Tolong aku, rasanya dinding-dinding ini runtuh menimpaku
Kadang aku ingin menyerah
Tapi aku tak bisa
Sudah mengalir di darahku

It isn't in my blood
It isn't in my blood
I need somebody now
It isn't in my blood
I need somebody now
It isn't in my blood

Sudah mengalir di darahku
Sudah mengalir di darahku
Aku butuh seseorang sekarang
Sudah mengalir di darahku
Aku butuh seseorang sekarang
Sudah mengalir di darahku

Lihat juga: Terjemahan Lirik Lagu Always Be Together ~ Little Mix