Terjemahan Lirik Lagu Baby, You Make Me Crazy ~ Sam Smith

You say that you're leaving
But I don't think I can let go
When you put the phone down
I began to cry
What are you to do
When the person that you love just says no?
Boy, get yourself together
Move on with your life

Kau bilang akan pergi tinggalkanku
Tapi kurasa aku tak bisa melepasmu
Saat kau tutup telpon itu
Aku mulai menangis
Apa yang akan kau lakukan
Saat orang yang kau cinta menolakmu?
Bung, tenangkan dirimu
Lanjutkan hidupmu

So I'm gonna play my favourite rhythm
Got to get you out my system
I would do anything to keep you off my mind
I'm gonna have to call my sisters
Be around the ones who listen
Anything to drown you out tonight

Maka akan kumainkan irama kesukaanku
Aku harus mengeluarkanmu dari sistemku
Akan kulakukan apapun untuk menghapusmu dari benakku
Akan kutelpon saudari-saudariku
Bersama mereka yang mau mendengarku
Lakukan apapun untuk melupakanmu malam ini

Baby
You make me crazy
Why'd you have to fill my heart with sorrow?
Save me
Make it all hazy
So I don't think about you 'til tomorrow

Sayang
Kau membuatku gila
Mengapa kau harus penuhi hatiku dengan nestapa?
Selamatkan aku
Buatlah semuanya samar
Agar aku tak memikirkanmu hingga esok hari

It wasn't enough
But you could've had the guts to face me
It would have meant so much
If you'd looked me in the eye
Why do I always fall for the ones who have no courage?
I must see some kind of beauty in their eyes

Memang tak cukup
Tapi harusnya kau punya nyali untuk menemuiku
Akan sangat berarti
Jika kau tatap mataku
Mengapa selalu saja aku jatuh hati pada mereka
yang tak punya keberanian?
Aku pasti melihat keindahan di mata mereka

So I'm gonna play my favourite rhythm
Got to get you out my system
I would do anything to keep you off my mind
I'm gonna have to call my sisters
Be around the ones who listen
Anything to drown you out tonight

Maka akan kumainkan irama kesukaanku
Aku harus mengeluarkanmu dari sistemku
Akan kulakukan apapun untuk menghapusmu dari benakku
Akan kutelpon saudari-saudariku
Bersama mereka yang mau mendengarku
Lakukan apapun untuk melupakanmu malam ini

Baby
You make me crazy
Why'd you have to fill my heart with sorrow?
Save me
Make it all hazy
So I don't think about you 'til tomorrow

Sayang
Kau membuatku gila
Mengapa kau harus penuhi hatiku dengan nestapa?
Selamatkan aku
Buatlah semuanya samar
Agar aku tak memikirkanmu hingga esok hari

Lihat juga: Terjemahan Lirik Lagu Cry Baby ~ Demi Lovato