Terjemahan Lirik Lagu Winners Never Quit ~ Owl City

I've had some bummer days
But I ain't lookin' back
I've made a few mistakes
But I'm on the right track

Tlah kujalani hari-hari mengecewakan
Tapi aku takkan terus memikirkannya
Tlah kulakukan banyak kesalahan
Tapi kini jalanku sudah benar

I got somewhere to be
Gotta hurry so I'll make
My date with destiny
'Cause I don't wanna be late
Here we go

Aku harus ke suatu tempat
Harus buru-buru agar terlaksana
Kencanku dengan takdir
Karena aku tak ingin terlambat
Kita mulai

I might take my time
'Cause I find the fable had it right
Slow and steady wins the race
And I might lag behind
But I swear I'll cross the finish line
Movin' at a steady pace

Mungkin aku tak perlu tergesa-gesa
Karena kudapati fabel itu benar adanya
Pelan dan stabil akan menangi balapan
Dan mungkin saja aku kan tertinggal
Tapi sumpah kan kulintasi garis finish
Bergerak dengan laju stabil

I'll give it all I've got
I don't have a lot
But I know a little goes a long way

Kan kucurahkan seluruh daya upayaku
Memang tak banyak
Tapi aku tahu sedikit tapi lama

The truth is hard to face
But I can take a hit
I've lost in many ways
But a winner don't quit

Kenyataan memang sulit dihadapi
Tapi aku siap menerima pukulan
Aku tlah tersesat dengan berbagai cara
Tapi seorang pemenang takkan menyerah

My head is in the game
And the move is mine to make
But I am not afraid
'Cause I'll fight the good fight

Kepalaku ada di dalam permainan
Dan yang harus kulakukan adalah bergerak
Tapi aku tak takut
Karena aku kan berjuang dengan sebaik-baiknya

I got somewhere to be
Gotta hurry so I'll make
My date with destiny
'Cause I don't wanna be late
Here we go

Aku harus ke suatu tempat
Harus buru-buru agar terlaksana
Kencanku dengan takdir
Karena aku tak ingin terlambat
Kita mulai

I might take my time
'Cause I find the fable had it right
Slow and steady wins the race
And I might lag behind
But I swear I'll cross the finish line
Movin' at a steady pace

Mungkin aku tak perlu tergesa-gesa
Karena kudapati fabel itu benar adanya
Pelan dan stabil akan menangi balapan
Dan mungkin saja aku kan tertinggal
Tapi sumpah kan kulintasi garis finish
Bergerak dengan laju stabil

I'll give it all I've got
I don't have a lot
But I know a little goes a long

Kan kucurahkan seluruh daya upayaku
Memang tak banyak
Tapi aku tahu sedikit tapi lama

I'll give it all I've got
I don't have a lot
But I know a little goes a long waya

Kan kucurahkan seluruh daya upayaku
Memang tak banyak
Tapi aku tahu sedikit tapi lama

I got somewhere to be
Gotta hurry so I'll make
My date with destiny
'Cause I don't wanna be late
Here we go

Aku harus ke suatu tempat
Harus buru-buru agar terlaksana
Kencanku dengan takdir
Karena aku tak ingin terlambat
Kita mulai

Lihat juga: Terjemahan Lirik Lagu Lost In Japan ~ Shawn Mendes