Terjemahan Lirik Lagu Wings Of An Angel ~ Lauren Alaina

(OST Forever My Girl)

Does your halo grow heavy
Hanging over your head
Boy you've held my heart steady
Since the first day we met
Every time I lose my way
Only you can bring me back
'Cause your will just don't break
You keep this train on its tracks

Apakah lingkaran cahayamu semakin berat
Menggantung di atas kepalamu
Boy, kau tlah teguh menggenggam hatiku
Sejak pertama kita bertemu
Tiap kali kuhilang arah
Hanya dirimu yang bisa membawaku kembali
Karena tekadmu tak pernah patah
Kau jaga kereta ini tetap di jalurnya

Under the wings of an angel
Where my weary heart can sleep
I can close my eyes without thinking twice
'Cause my soul's been set free
Under the wings of an angel
Heaven comes to me
The pearly gates are open wide
To eternity

Di bawah sayap-sayap malaikat
Dimana hatiku yang letih tak bisa tidur
Aku bisa pejamkan mata tanpa berpikir dua kali
Karena jiwaku telah bebas
Di bawah sayap-sayap malaikat
Surga mendatangiku
Gerbang-gerbang mutiara terbuka lebar
Ke keabadian

As the years have grown longer
The shelves are full of dust
And our love is now stronger
Than the two of us
And the memories on the wall
The colors faded away
I could relive them all
Till my dying day

Saat tahun-tahun berlalu
Rak-rak dipenuhi debu
Dan cinta kita kini semakin kuat
Daripada kita berdua
Dan semua kenangan di dinding
Warni-warni memudar
Aku bisa menghidupkannya lagi
Hingga hari kematianku

Under the wings of an angel
Where my weary heart can sleep
I can close my eyes without thinking twice
'Cause my soul's been set free
Under the wings of an angel
Heaven comes to me
The pearly gates are open wide
To eternity
Yeah the pearly gates are open wide
To eternity

Di bawah sayap-sayap malaikat
Dimana hatiku yang letih tak bisa tidur
Aku bisa pejamkan mata tanpa berpikir dua kali
Karena jiwaku telah bebas
Di bawah sayap-sayap malaikat
Surga mendatangiku
Gerbang-gerbang mutiara terbuka lebar
Ke keabadian
Yeah gerbang-gerbang mutiara terbuka lebar
Ke keabadian

When the nights are growing colder
We can just stay right here
You take the weight off my shoulders
You make the world disappear

Ketika malam semakin dingin
Kita bisa tinggal di sini
Kau angkat beban dari bahuku
Kau membuat dunia menghilang

Under the wings of an angel
Where my weary heart can sleep
I can close my eyes without thinking twice
'Cause my soul's been set free
Under the wings of an angel
Heaven comes to me
The pearly gates are open wide
To eternity
I said the pearly gates are open wide
To eternity

Di bawah sayap-sayap malaikat
Dimana hatiku yang letih tak bisa tidur
Aku bisa pejamkan mata tanpa berpikir dua kali
Karena jiwaku telah bebas
Di bawah sayap-sayap malaikat
Surga mendatangiku
Gerbang-gerbang mutiara terbuka lebar
Ke keabadian
Kataku gerbang-gerbang mutiara terbuka lebar
Ke keabadian

Lihat juga: Terjemahan Lirik Lagu Can't Hold Out On Love ~ Jason Mraz