Terjemahan Lirik Lagu Run For Your Life - K.Flay

(OST. Romb Raider 2018)

Don't count me out
Just 'cause I'm down
Boy, I've been down before
Fate has a way of playing games
And I've been keeping score
They tried to tell me I was lost in the forest
Like a cub with no mother when I actually was where I wanted

Jangan meremehkanku
Hanya karena aku sedang jatuh
Sudah sering aku jatuh sebelumnya
Nasib punya jalan sendiri untuk mainkan permainan
Dan aku menghitungnya
Mereka berusaha memberitahuku bahwa aku tersesat di hutan
Seperti anak singa tanpa ibu di saat sebenarnya
aku berada di tempat yang kuinginkan

Bite off the venomous head
Follow the chemical scent
Look for the hole in the fence
Take everything you demand
Fast as you can
And run for your life
Run for your life

Penggal saja kepala berbisa itu
Ikuti bau kimianya
Carilah lubang di pagar
Ambil segala yang kau butuhkan
Secepatnya
Dan larilah selamatkan nyawamu
Larilah selamatkan nyawamu

Don't show your face
They'll lock the cage
If you're an easy mark
I made a plan
Of sweet revenge
I want to take it too far

Jangan tunjukkan wajahmu
Mereka akan mengunci kandang
Jika kau buruan yang lemah
Aku tlah membuat rencana
Rencana balas dendam yang manis
Aku ingin membawanya jauh sekali

Bite off the venomous head
Follow the chemical scent
Look for the hole in the fence
Take everything you demand
Fast as you can
And run for your life
Run for your life

Penggal saja kepala berbisa itu
Ikuti bau kimianya
Carilah lubang di pagar
Ambil segala yang kau butuhkan
Secepatnya
Dan larilah selamatkan nyawamu
Larilah selamatkan nyawamu

Run for your life
Run for your life
Run for your life

Larilah selamatkan nyawamu
Larilah selamatkan nyawamu
Larilah selamatkan nyawamu

Oh-uh, oh-oh
Oh-uh, oh-oh
Oh-uh, oh-oh
Oh-uh, oh-oh
Oh-uh, oh-oh
Oh-uh, oh-oh
Oh-uh, oh-oh
Oh-uh, oh-oh

Bite off the venomous head
Follow the chemical scent
Look for the hole in the fence
Take everything you demand
Fast as you can
And run for your life
Run for your life
Run for your life
Run for your life

Penggal saja kepala berbisa itu
Ikuti bau kimianya
Carilah lubang di pagar
Ambil segala yang kau butuhkan
Secepatnya
Dan larilah selamatkan nyawamu
Larilah selamatkan nyawamu
Larilah selamatkan nyawamu
Larilah selamatkan nyawamu

Lihat juga: Terjemahan Lirik Lagu Just For Tonight ~ James Bay