Terjemahan Lirik Lagu Let You Be Right ~ Meghan Trainor

Love me, love me
Don't forget you love me
When I break things, make things
A little bit uncomfy

Cintai aku, cintai aku
Jangan lupa kau mencintaiku
Saat kuhancurkan sesuatu, bentuklah sesuatu
Memang sedikit tak nyaman

Baby, don't hate me
You probably think I'm crazy
And it's stupid and foolish
The way we've been behavin'
So, don't keep draggin' this on and on
When you know that you're wrong, you're wrong

Sayang, jangan benci aku
Mungkin kau pikir aku gila
Dan semua ini bodoh dan tolol
Tingkah laku kita (bodoh dan tolol)
Maka, janganlah memaksakan
Saat kau tahu bahwa dirimu salah, dirimu salah

I don't wanna fight tonight
I'm let you be right
I don't wanna fight tonight
I'm let you be right
(let you be right)
We can make up if you just kiss me at the next traffic light
I don't wanna fight tonight
I'm let you be right (let you be right)
Oh, let you be right, let you be right
Oh, let you be right, let you be right (woo!)

Malam ini ku tak mau bertengkar
Akan kubiarkan kau merasa benar
Malam ini ku tak mau bertengkar
Kan kubiarkan kau merasa benar
(biarkanmu merasa benar)
Kita bisa baikan jika kau menciumku di lampu lalu lintas berikutnya
Malam ini ku tak mau bertengkar
Akan kubiarkan kau merasa benar (biarkanmu merasa benar)
Oh, biarkanmu merasa benar, biarkanmu merasa benar
Oh, biarkanmu merasa benar, biarkanmu merasa benar

Trust me, trust me
I need you to trust me
'Cause I say shit I don't mean
Words for me ain't easy

Percaya padaku, percaya padaku
Aku butuh kau mempercayaiku
Karena kata-kataku seringkali tak terkendali
Bagiku menyusun kata-kata tidaklah mudah

Baby, don't hate me
You probably think I'm crazy
And it's stupid and foolish
The way we've been behavin'
So, don't keep draggin' this on and on
When you know that you're wrong, you're wrong

Sayang, jangan benci aku
Mungkin kau pikir aku gila
Dan semua ini bodoh dan tolol
Tingkah laku kita (bodoh dan tolol)
Maka, janganlah memaksakan
Saat kau tahu bahwa dirimu salah, dirimu salah

I don't wanna fight tonight
I'm let you be right
I don't wanna fight tonight
I'm let you be right
(let you be right)
We can make up if you just kiss me at the next traffic light
I don't wanna fight tonight
I'm let you be right (let you be right)
Oh, let you be right, let you be right
Oh, let you be right, let you be right (woo!)

Malam ini ku tak mau bertengkar
Akan kubiarkan kau merasa benar
Malam ini ku tak mau bertengkar
Kan kubiarkan kau merasa benar
(biarkanmu merasa benar)
Kita bisa baikan jika kau menciumku di lampu lalu lintas berikutnya
Malam ini ku tak mau bertengkar
Akan kubiarkan kau merasa benar (biarkanmu merasa benar)
Oh, biarkanmu merasa benar, biarkanmu merasa benar
Oh, biarkanmu merasa benar, biarkanmu merasa benar

Love me, love me
Don't forget you love me
Hey, yeah
Love me, love me
Don't forget you love me
Hey, yeah
Oh, hey

Cintai aku, cintai aku
Jangan lupa kau mencintaiku
Cintai aku, cintai aku
Jangan lupa kau mencintaiku

I don't wanna fight tonight, bae
I'm let you be right
I don't wanna fight tonight
I'm let you be right (let you be right)
We can make up if you just kiss me at the next traffic light
I don't wanna fight tonight
I'm let you be right (let you be right)
I don't wanna fight tonight
I'm let you be right (let you be right)
Oh, let you be right, let you be right
I don't wanna fight tonight
I'm let you be right (let you be right)
Oh, let you be right, let you be right (woo!)
We can make up if you just kiss me at the next traffic light
I don't wanna fight tonight
I'm let you be right (let you be right)

Malam ini ku tak mau bertengkar
Akan kubiarkan kau merasa benar
Malam ini ku tak mau bertengkar
Akan kubiarkan kau merasa benar (biarkanmu merasa benar)
Kita bisa baikan jika saja kau menciumku di lampu lalu lintas berikut
Malam ini ku tak mau bertengkar
Akan kubiarkan kau merasa benar (biarkanmu merasa benar)
Malam ini ku tak mau bertengkar
Akan kubiarkan kau merasa benar (biarkanmu merasa benar)
Oh, biarkanmu merasa benar, biarkanmu merasa benar
Malam ini ku tak mau bertengkar
Akan kubiarkan kau merasa benar (biarkanmu merasa benar)
Oh, biarkanmu merasa benar, biarkanmu merasa benar
KIta bisa baikan jika saja kau menciumku di lampu lalu lintas berikutnya
Malam ini ku tak mau bertengkar
Akan kubiarkan kau merasa benar (biarkanmu merasa benar)

Lihat juga: Terjemahan Lirik Lagu One World ~ RedOne feat. Adelina & Now United