Terjemahan Lirik Lagu When God Made You ~ Newsong, Natalie Grant

It's always been a mystery to me
How two hearts can come together
And love can last forever
But now that I have found you I believe
That A miracle has come
When God sends the perfect one

Bagiku ini selalu jadi misteri
Bagaimana dua hati bisa bersatu
Dan cinta bisa abadi
Tapi kini setelah aku menemukanmu, aku percaya
Bahwa keajaiban tlah datang
Saat Tuhan mengirimkan orang yang sempurna

I

Now gone are all my questions about why
And I've never been so sure of anything
In my life

Hilanglah sudah semua pertanyaanku tentang mengapa
Dan tak pernah aku seyakin ini tentang sesuatu
Dalam hidupku

II

Oh I wonder
What God was thinking
When he created you
I wonder
If he knew everything I would need
Because he made all my dreams come true
When God made You
He must have been thinking about me

Oh aku penasaran
Apa yang Tuhan pikirkan
Saat Dia menciptakanmu
Aku penasaran
Apakah dia tahu segala yang kan kubutuhkan
Karena dia wujudkan semua mimpi-mimpiku
Saat Tuhan menciptakanmu
Pastilah Dia memikirkanku

I promise that wherever you may go
Where ever life may lead you
With all my heart I'll be there too
And from this moment on
I want you to know
I'll let nothing come between us
And I will even love you more

Kuberjanji kemana pun kau pergi
Kemana pun hidup menuntunmu
Sepenuh hati, aku akan menemani
Dan semenjak saat ini
Kuingin kau tahu
Takkan kubiarkan ada yang memisahkan kita
Dan aku akan lebih mencintaimu

Back to I, II

He made the sun
He made the moon
To harmonize a perfect tune
One can't move without the other
They just have to be together

Dia ciptakan mentari
Dia ciptakan rembulan
Untuk menyelaraskan nada sempurna
Keduanya tak bisa bergerak sendiri-sendiri
Keduanya harus bersama

And that is why I know its true
You're for me
And I'm for you
Because my world just can't be right
Without you in my life

Dan itulah mengapa aku tahu demikianlah
Kau untukku
Dan aku untukmu
Karena duniaku kacau
Tanpamu di hidupku

Back to II

Lihat juga: Terjemahan Lirik Lagu With You ~ Ghost The Musical