Terjemahan Lirik Lagu What Is Love? ~ Never Shout Never

In a sitch like this, you gotta think
And I don't think you think about the way he thinks
And I know you live life for yourself
But it all comes down to the way you help
And I know your life is such a hell
You wake up early and you work until
You have your drinks at five 'o clock
The hours blend and your thoughts all haunt
Your hopes, your dreams, your everything

Dalam situasi seperti ini, kau harus berpikir
Dan kurasa kau tak memikirkan cara berpikir ayah
Dan aku tahu kau hidup untukmu sendiri
Namun semua ini berujung pada caramu membantu
Dan aku tahu hidupku sengsara
Kau bangun pagi-pagi dan kau bekerja hingga
Kau baru bisa minum pukul lima
Waktu bercampur aduk dan semua pikiranmu menghantui
Harapanmu, mimpi-mimpimu, segalamu

Well, Mama, I hope
I dream
That you won't leave

Well, Mama, aku berharap
Aku bermimpi
Kau takkan pergi

And I have a question!
What is love?
What is love?
Is it giving up?
Cause that's not how you raised me

Dan aku punya pertanyaan!
Apa itu cinta?
Apa itu cinta
Apakah cinta itu menyerah?
Karena bukan begitu caramu membesarkanku

In a sitch like this, you gotta think
And I don't think you think about the way she thinks
And I know you work hard everyday
But it all comes down to the way you're paid
And I know you're oh-so sorry, Dad
And I truly believe that you're a better man
Then to share one kiss then give away
All the love you come home everyday to
Your hopes, your dreams, your everything

Dalam situasi seperti ini, kau harus berpikir
Dan kurasa kau tak memikirkan cara ibu berpikir
Dan aku tahu kau bekerja keras setiap hari
Namun semua ini berujung pada gajianmu
Dan aku tahu kau oh maaf, Yah
Dan aku sungguh percaya bahwa kau pria yang lebih baik
Lalu berbagi satu kecupan lalu memberikan
Semua cinta ke tempat kau pulang setiap harinya
Harapanmu, mimpi-mimpimu, segalamu

Well, Daddy, I hope
I dream
That she won't leave

Well, Ayah, aku berharap
Aku bermimpi
Ibu takkan pergi

And I have a question!
What is love? (What is love?)
What is love? (What is love?)
Is it giving up?
Cause that's not how you raised me

Dan aku punya pertanyaan!
Apa itu cinta? (Apa itu cinta?)
Apa itu cinta? (Apa itu cinta?)
Apakah cinta itu menyerah?
Karena bukan begitu caramu membesarkanku

And what is love? (What is love?)
What is love? (What is love?)

Dan apa itu cinta? (Apa itu cinta?)
Apa itu cinta? (Apa itu cinta?)

See, I don't know anymore
I used to look
Up
To
That
Love
Sweet

Lihat, aku tak tahu lagi
Dulu aku memuja
Cinta itu
Manis

Lihat juga: Terjemahan Lirik Lagu 3 AM ~ Meghan Trainor