Terjemahan Lirik Lagu Venom ~ Bullet For My Valentine

You're nowhere even near me
But everywhere I go I feel you
Can you feel me?
Why can't I just forget you
I want to shed my skin to remove you
Can you hear me?

Kau tak di dekatku
Tapi kemana pun kupergi, aku merasakanmu
Bisakah kau merasakanku?
Mengapa aku tak bisa melupakanmu
Ingin kurobek kulitku untuk menghilangkanmu
Bisakah kau mendengarku?

I

Now I'm giving up, I'm never looking back
Here we go again
You keep giving me a taste of your venom
You know I'm never looking back
Here we go again
I don't want another taste of your venom

Kini aku menyerah, aku takkan pernah menoleh
Kita mulai lagi
Kau terus memberiku bisamu
Kau tahu aku takkan pernah menoleh
Kita mulai lagi
Aku tak ingin lagi bisamu

How dare you play the victim
These tortured eyes, they see right through you
Right through you
But still you keep my captive
And make me feel like I deserve you
But I hate you, hate you

Berani-beraninya kau berpura-pura jadi korban
Mata yang tersiksa ini, bisa memahamimu
Memahamimu
Tapi kau masih tetap membuatku tertawan
Dan membuatku merasa layak mendapatkanmu
Tapi aku membencimu, membencimu

Back to I

I feel asphyxiated
It's more than I can take
But nothing ever changes in the end
No more I'm suffocating
You've gone and lost your grip
But nothing ever changes in the end

Aku merasa tercekik
Ini lebih dari yang bisa kuterima
Tapi pada akhirnya tak ada yang berubah
Aku tak lagi tercekik
Kau tlah pergi dan kehilangan cengkeraman
Tapi pada akhirnya tak ada yang berubah

Here we go again
Hate you, hate you

Kita mulai lagi
Membencimu, membencimu

Back to II (2x)

Lihat juga: Terjemahan Lirik Lagu Your Type ~ Carly Rae Jepsen