Terjemahan Lirik Lagu To Leave Something Behind ~ Sean Rowe

I cannot say that I know you well
But you can't lie to me with all these books that you sell
I'm not trying to follow you to the end of the world
I'm just trying to leave something behind

Aku tak bisa bilang bahwa aku mengenalmu dengan baik
Tapi kau tak bisa bohong padaku dengan semua buku yang kau jual ini
Aku tak sedang berusaha mengikutimu ke ujung dunia
Aku hanya sedang berusaha meninggalkan sesuatu

Words have come from men and mouse
But I can't help thinking that I've heard the wrong crowd
When all the water is gone my job will be too
And I'm trying to leave something behind

Kabar burung sudah tersiar
Tapi aku tak bisa berhenti berpikir bahwa aku tlah
mendengar kerumunan salah
Saat semua air menghilang, begitu pula pekerjaanku
Dan aku sedang berusaha meninggalkan sesuatu

Oh money is free but love costs more than our bread
And the ceiling is hard to reach
Oh the future ahead is broken and red
But I'm trying to leave something behind

Oh uang memang gratis tapi cinta lebih mahal dari roti kita
Dan langit-langit sulit diraih
Oh masa depan hancur dan merah
Tapi aku sedang berusaha meninggalkan sesuatu

This whole world is a foreign land
We swallow the moon but we don't know our own hand
We're running with the case but we ain't got the gold
Yet we're trying to leave something behind

Seluruh dunia ini tanah asing
Kita menelan rembulan tapi kita tak tahu tangan kita sendiri
Kita lari membawa kotak tapi kita tak dapatkan emasnya
Tapi kita sedang berusaha meninggalkan sesuatu

My friends I believe we are at the wrong fight
And I cannot read what I did not write
I've been to His house, but the master is gone
But I'd like to leave something behind

Teman, aku yakin kita berada di pertempuran yang salah
Dan aku tak bisa membaca yang tidak kutulis
Aku tlah ke rumah-Nya, tapi sang tuan tak ada
Tapi aku ingin meninggalkan sesuatu

There is a beast who has taken my blame
You can put me to bed but you can't feel my pain
When the machine has taken the soul from the man
It's time to leave something behind

Ada binatang buas yang tlah menerima disalahkan
Kau boleh menaruhku di ranjang tapi kau tak bisa rasakan sakitku
Saat mesin tlah merebut jiwa dari manusia
Inilah saatnya meninggalkan sesuatu

Oh money is free but love costs more than our bread
And the ceiling is hard to reach
Oh the future ahead is already dead
And I'm trying to leave something behind

Oh uang memang gratis tapi cinta lebih mahal dari roti kita
Dan langit-langit sulit diraih
Oh masa depan sudah mati
Dan aku sedang berusaha meninggalkan sesuatu

I got this feeling that I'm still at the shore
And pockets don't know what it means to be poor
I can get through the wall if you give me a door
So I can leave something behind

Aku punya perasaan bahwa aku masih di pantai
Dan saku-saku tak tahu apa artinya miskin
Aku bisa menembus dinding jika kau memberiku pintu
Jadi aku bisa meninggalkan sesuatu

Oh wisdom is lost in the trees somewhere
You're not going to find it in some mental gray hair
It's locked up from those who hurry ahead
And it's time to leave something behind

Oh kearifan hilang di pepohonan di suatu tempat
Kau takkan menemukannya di rambut abu-abu mental
Terkunci dari mereka yang terburu-buru
Dan inilah saatnya meninggalkan sesuatu

Oh money is free but love costs more than our bread
And the ceiling is hard to reach
When my son is a man he will know what I meant
I was just trying to leave something behind
I was just trying to leave something behind

Oh uang memang gratis tapi cinta lebih mahal dari roti kita
Dan langit-langit sulit diraih
Saat putraku menjadi pria, dia akan tahu yang kumaksudkan
Aku hanya berusaha meninggalkan sesuatu
Aku hanya berusaha meninggalkan sesuatu

Lihat juga: Terjemahan Lirik Lagu Helium ~ Sia