Terjemahan Lirik Lagu This I Promise You ~ Ronan Keating

My love, here I stand before you
I am yours now from this moment on
Take my hand, only you can stop me shaking
We'll share forever, this I promise you

Cintaku, ini kuberdiri di hadapanmu
Sejak saat ini dan seterusnya aku milikmu
Raih tanganku, hanya kau yang bisa hentikan gemetarku
Kita kan berbagi selamanya, kujanjikan ini padamu

And when I look in your eyes
All of my life feels before me
And I'm not running anymore
'Cause I already know I'm home
With every beat of my heart
I give you my love completely
My darling, this I promise you

Saat kutatap matamu
Seluruh hidupku terasa di depanku
Dan aku takkan berlari lagi
Karena kutahu aku tlah berada di rumah
Dengan setiap detak jantungku
Kuberikan seutuhnya cintaku padamu
Sayangku, kujanjikan ini padamu

My love, I can feel your heartbeat
As we dance now, closer than before
Don't let go, don't let go
'Cause I can almost cry now
This is forever, I make this vow to you

Cintaku, bisa kurasakan detak jantungmu
Saat kita berdansa, lebih dekat dari sebelumnya
Jangan lepaskan, jangan lepaskan
Karena aku hampir menangis
Ini selamanya, kubersumpah padamu

And when I look in your eyes
All of my life feels before me
And I'm not running anymore
'Cause I already know I'm home
With every beat of my heart
I give you my love completely
My darling, this I promise you

Saat kutatap matamu
Seluruh hidupku terasa di depanku
Dan aku takkan berlari lagi
Karena kutahu aku tlah berada di rumah
Dengan setiap detak jantungku
Kuberikan seutuhnya cintaku padamu
Sayangku, kujanjikan ini padamu

My darling, this I promise you
This I promise you, oh, I promise you, promise you
This I promise you

Sayangku, kujanjikan ini padamu
Kujanjikan ini padamu, oh, kujanjikan ini padamu
Kujanjikan ini padamu

Lihat juga: Terjemahan Lirik Lagu What Do You Mean? ~ Justin Bieber