Terjemahan Lirik Lagu Storm ~ Lifehouse

How long have I been in this storm?
So overwhelmed by the ocean's shapeless form
Water's getting harder to tread
With these waves crashing over my head
If I could just see you
Everything would be all right
If I'd see you
This darkness would turn to light

Kiranya sudah berapa lama ‘ku berada di dalam badai ini?
Begitu takjub pada bentuk samudera yang tak tentu
Kian lama air kian sulit dipijak
Di saat ombak menghantam kepalaku
Andai saja aku bisa melihatmu
Maka semua kan baik-baik saja
Andai aku bisa melihatmu
Kegelapan ini kan berubah jadi cahaya

And I will walk on water
And you will catch me if I fall
And I will get lost into your eyes
I know everything will be alright
I know everything is alright

Dan aku akan berjalan di atas air
Dan kau akan memegangiku jika kuterjatuh
Dan aku akan menghilang di matamu
Aku tahu semua kan baik-baik saja
Aku tahu tahu semuanya baik-baik saja

I know you didn't bring me out here to drown
So why am I ten feet under and upside down
Barely surviving has become my purpose
Because I'm so used to living underneath the surface

Aku tahu kau mengajakku ke sini bukan untuk tenggelam
Jadi mengapa sekarat dan terpontang-panting tak karuan
Bahkan selamat bukan lagi tujuanku
Karena aku terbiasa hidup di bawah permukaan

If I could just see you
Everything would be all right
If I'd see you
This darkness would turn to light

Andai saja aku bisa melihatmu
Maka semua kan baik-baik saja
Andai aku bisa melihatmu
Kegelapan ini kan berubah jadi cahaya

And I will walk on water
And you will catch me if I fall
And I will get lost into your eyes
And I know everything will be alright
And I will walk on water
And you will catch me if I fall
And I will get lost into your eyes
I know everything will be alright
I know everything is alright

Dan aku akan berjalan di atas air
Dan kau akan memegangiku jika kuterjatuh
Dan aku akan menghilang di matamu
Dan aku tahu semua kan baik-baik saja
Dan aku akan berjalan di atas air
Dan kau akan memegangiku jika kuterjatuh
Dan aku akan menghilang di matamu
Aku tahu semua kan baik-baik saja
Aku tahu tahu semuanya baik-baik saja

Everything's alright
Yeah, everything's alright

Semuanya baik-baik saja
Yeah, semuanya baik-baik saja

Lihat juga: Terjemahan Lirik Lagu Surefire ~ John Legend