Terjemahan Lirik Lagu Secrets Don't Make Friends ~ From First To Last

This place is a bloodbath
And we won't be taken alive
We stand alone
Under fictitious skies

Tempat ini sebuah pembantaian
Dan kita takkan diterima hidup-hidup
Kita berdiri sendiri
Di bawah langit yang fiktif

I

You were always my enemy carefully crafting my demise
You were always my enemy carefully crafting my demise
Our hearts beat strong under fictitious skies
You were always my enemy, you suck the life out of me

Kau selalu jadi musuhku yang berhati-hati merajut kematianku
Kau selalu jadi musuhku yang berhati-hati merajut kematianku
Jantung kita berdegup kuat di bawah langit yang fiktif
Kau selalu jadi musuhku, kau hisap kehidupan dariku

II

Your words are deadly weapons
Killing me, destroying me
Your words are deadly weapons
Scatter my brains across the wall

Kata-katamu adalah senjata mematikan
Membunuhku, menghancurkanku
Kata-katamu adalah senjata mematikan
Menceraiberaikan otakku di dinding

You were my compass
Leading me to nowhere fast
Promises were lonely roads
I followed you down like a map
(Like a map, like a map)

Kau adalah kompasku
Yang menuntuku entah ke mana dengan cepat
Janji-janji adalah jalanan sunyi
Aku mengikutimu seperti peta
(Seperti peta, seperti peta)

Back to I, II

Fuck you
Secrets don't make friends
Secrets don't make friends
Secrets don't make friends
Secrets don't make...

Persetan denganmu
Rahasia takkan menambah teman
Rahasia takkan menambah teman
Rahasia takkan menambah teman
Rahasia takkan menambah...

Your words are deadly weapons
Killing me, destroying me

Kata-katamu adalah senjata mematikan
Membunuhku, menghancurkanku

Back to II

Your words are deadly weapons
(Secrets don't make friends)
Killing me, destroying me
Your words are deadly weapons
(Secrets don't make friends)
Scatter my brains across the wall

Kata-katamu adalah senjata mematikan
(Rahasia takkan menambah teman)
Membunuhku, menghancurkanku
Kata-katamu adalah senjata mematikan
(Rahasia takkan menambah teman)
Menceraiberaikan otakku di dinding)

Secrets don't
(Secrets don't make friends)
Make friends
(Secrets don't make friends)

Rahasia tak kan
(Rahasia takkan menambah teman)
Menambah teman
(Rahasia takkan menambah teman)

Lihat juga: Terjemahan Lirik Lagu Ten Feet Tall ~ Afrojack