Terjemahan Lirik Lagu The Object Of My Affection ~ Mocca

Life would be sweeter
If I just knew things better
So why did I get slammed by the door
Should I look for another
Or should I choose the other man
Things may turn out differently

Hidup ini pasti kan lebih indah
Andai dulu kutahu semuanya dengan lebih baik
Jadi mengapa pintu itu harus terbanting di hadapanku
Haruskah aku mencari yang lain
Atau haruskah aku memilih pria lain
Segalanya mungkin terjadi berbeda

If we can't be together
I think I can't be bothered
But why do I keep thinking of you
I never wanted this to happen

Jika kita tak bisa bersama
Kurasa aku tak mungkin gelisah
Tapi mengapa aku terus memikirkanmu
Aku tak pernah ingin ini terjadi

But it feels like I'm in heaven or hell
Every time you are near

Tapi rasanya seakan aku berada di surga atau neraka
Setiap kali kau di dekatku

You're the object of my affection
I'm longing for your attention
You're the one that I've been clinging to
Your eyes are filled with passion
Is this just a physical reaction?
Who cares
I think that we're meant to be

Kaulah tempatku mencurahkan kasih sayangku
Aku mendambakan perhatianmu
Kaulah satu-satunya yang kusetiai
Matamu dipenuhi gairah
Apakah ini hanya reaksi fisik?
Siapa peduli
Kurasa kita sudah ditakdirkan bersama

Lihat juga: Terjemahan Lirik Lagu No Sleep ~ Janet Jackson