Terjemahan Lirik Lagu No Prayer For The Dying ~ Iron Maiden

There are times when I've wondered
And times when I've cried
When my prayers they were answered
At times when I've lied
But if you asked me a question
Would I tell you the truth
Now there's something to bet on
You've got nothing to lose

Ada saat-saat ketika aku bertanya-tanya
Dan saat-saat ketika aku menangis
Ketika doa-doaku terkabul
Di saat-saat ketika aku berdusta
Tapi jika kau ajukan pertanyaan padaku
Akankah aku jujur padamu?
Kini ada sesuatu yang harus dipertaruhkan
Tak ada ruginya bagimu

When I've sat by the window
And gazed at the rain
With an ache in my heart
But never feeling the pain
And if you would tell me
Just what my life means
Walking a long road
Never reaching the end

Saat aku duduk di jendela
Dan menatap hujan
Dengan nyeri di hati
Tapi tak pernah rasakan pedihnya
Dan andai kau mau memberitahuku
Apa arti hidupku
Susuri jalan yang panjang
Tak pernah mencapai ujung

God give me the answer to my life
God give me the answer to my dreams
God give me the answer to my prayers
God give me the answer to my being

Tuhan, berilah aku jawaban pada hidupku
Tuhan, berilah aku jawaban pada mimpi-mimpiku
Tuhan, berilah aku jawaban pada doa-doaku
Tuhan, berilah aku jawaban pada keberadaanku

Lihat juga: Terjemahan Lirik Lagu Adrienne ~ The Calling