Terjemahan Lirik Lagu More ~ Hunter Hayes

You're singing in the shower, like there's no one else around
Sliding down the hallway, dancing around the house
One glass of champagne and girl, you're painting up the town
That's when I love you more
When you're late for your friends party 
'cause you can't find a thing to wear
You start cussing at humidity, and fussing with your hair
You give up and throw a T-shirt on like you don't even care
That's when I love you more

Kau bernyanyi di kamar mandi, seakan tak ada orang lain lagi
Berjalan tenang lewat lorong, menari di seluruh penjuru rumah
Segelas sampanye dan kasih, kau melukis kota
Itulah saat aku makin mencintaimu
Saat kau terlambat datang ke pesta temanmu
karena tak kau temukan pakaian yang cocok
Kau mulai sebal dengan kelembapan, dan ributkan rambutmu
Kau menyerah dan kenakan kaos sekenanya
Itulah saat aku makin mencintaimu

With every minute, every up and down again
As long as you're in it, girl, my world keeps getting better
I swear I can't fall harder, oh, but I've said that before
And just like that I love you more
Baby just like that, I love you more

Seiring menit berlalu, seiring suka dan duka
Selama kau masih bersama, kasih, duniaku terus membaik
Sumpah aku tak bisa jatuh lebih keras, oh,
tapi tlah kukatakan itu sebelumnya
Dan begitu saja aku makin mencintaimu
Kasih, begitu saja, aku makin mencintaimu

When you can't see the sun, 'cause it's raining in your eyes
There's clouds around your halo, and your wings won't let you fly
When the whole world gets too heavy
Well, baby, that's when I'm gonna love you more
Yeah, love you more

Saat kau tak bisa melihat mentari, karena matamu menggenang
Ada awan di lingkaran cahayamu, dan sayapmu tak membuatmu terbang
Saat seluruh dunia jadi terlalu berat
Yah, kasih, itulah saat aku akan makin mencintaimu
Yeah, makin mencintaimu

With every minute, every up and down again
As long as you're in it, girl, my world keeps getting better
I swear I can't fall harder, oh, but I've said that before
And just like that I love you more
Baby just like that, I love you more
Love you more
Oh

Seiring menit berlalu, seiring suka dan duka
Selama kau masih bersama, kasih, duniaku terus membaik
Sumpah aku tak bisa jatuh lebih keras, oh,
tapi tlah kukatakan itu sebelumnya
Dan begitu saja aku makin mencintaimu
Kasih, begitu saja, aku makin mencintaimu
Makin mencintaimu

No, it ain't a competition, and I ain't keeping score
(I love you more, I love you more)
Maybe I can't see the future, one thing I know for sure
(I'm gonna love you more, gonna love you more)

Tidak, ini bukan perlombaan,
dan aku tak sedang ingin menang-menangan
(Aku makin mencintaimu, aku makin mencintaimu)
Mungkin, aku tak bisa melihat masa depan,
satu hal yang kutahu dengan pasti
(Aku kan makin mencintaimu, kan makin mencintaimu)

With every minute, every up and down again
As long as you're in it, girl, my world keeps getting better
I swear I can't fall harder, oh, but I've said that before
And just like that I love you more
Baby just like that, I love you more
(I love you more, I love you more)
Baby just like that, I love you more

Seiring menit berlalu, seiring suka dan duka
Selama kau masih bersama, kasih, duniaku terus membaik
Sumpah aku tak bisa jatuh lebih keras, oh,
tapi tlah kukatakan itu sebelumnya
Dan begitu saja aku makin mencintaimu
Kasih, begitu saja, aku makin mencintaimu
(Aku makin mencintaimu, aku makin mencintaimu)
Kasih, begitu saja, aku makin mencintaimu

Lihat juga: Terjemahan Lirik Lagu Better When I'm Dancing ~ Meghan Trainor