Terjemahan Lirik Lagu Heroine ~ Sleeping With Sirens

My eyes roll back
The ceiling fades
I breathe you in
Exalt your flames
Let's lose our minds
Come here to me
We're wasting time
Darling can you hear me?

Mataku menyipit
Langit-langit pun menghilang
Kuhirup dirimu dalam tarikan nafasku
Agungkan nyala apimu
Ayo kosongkan pikiran kita
Datanglah kepadaku
Kita sia-siakan waktu
Kasih, bisakah kau mendengarku?

I

Heroine my sweetest sin
I can't seem to get enough
Pull me under, wake me up
Feel the rush
Morphine lover make me numb
Make it so I can't get up
Paper thin 'til you sink in
Could you be my heroine?

Heroin, dosa terindahku
Rasanya aku tak bisa puas
Tenggelamkan aku, bangunkan aku
Rasakan terjangan rasa
Kekasihku morfin, buat aku mati rasa
Lakukanlah agar aku tak bisa bangun
Setipis kertas hingga kau tenggelam
Bisakah kau jadi heroinku?

Do you feel exposed?
Let your feelings show
Can I taste you, can I replace you?
I need to know
Let's lose our minds
Please stay with me
We're wasting, yeah
We're wasting time
Why don't you believe me?

Apakah kau merasa tersingkap?
Biarlah perasaaanmu menunjukkannya
Bisakah aku mencicipimu, bisakah aku menggantikanmu?
Aku perlu tahu
Ayo kosongkan pikiran kita
Tinggallah bersamaku
Kita sia-siakan, yeah
Kita sia-siakan waktu
Mengapa kau tak percaya padaku?

Back to I

It starts with the spins
Yeah you got me swimming
I've fallen to pieces
And I won't be whole until you let me in
Until you let me in
Until you let me in
Until you let me in oh

Dimulai dengan putaran
Yeah kau membuatku berenang
Aku tlah hancur berkeping
Dan aku takkan utuh hingga kau ijinkan aku masuk
Hingga kau ijinkan aku masuk
Hingga kau ijinkan aku masuk
Hingga kau ijinkan aku masuk oh

Back to I

My heroine
My heroine
Could you be my heroine?

Heroinku
Heroinku
Bisakah kau jadi heroinku?

Lihat juga: Terjemahan Lirik Lagu 'Cause I'm A Man ~ Tame Impala