Terjemahan Lirik Lagu Helium ~ Sia

I'm trying but I keep falling down
I cry out but nothing comes now
I'm giving my all and I know peace will come
I never wanted to need someone

Kucoba tapi tetap saja aku jatuh
Kuberteriak memanggil tapi tak ada yang datang
Kuberikan segalanya dan aku tahu kedamaian akan datang
Aku tak pernah ingin membutuhkan seseorang

Yeah, I wanted to play tough
Thought I could do all this on my own
But even Superwoman sometimes needed Superman's soul

Yeah, tapi aku ingin bermain
Kukira bisa kulakukan semuanya sendirian
Tapi bahkan Superwoman pun kadang butuh jiwa Superman

Help me out of this hell
Your love lifts me up like helium
Your love lifts me up when I'm down, down, down
When I've hit the ground
You're all I need

Bantu aku keluar dari neraka ini
Cintamu mengangkatku seperti helium
Cintamu mengangkatku saat aku jatuh, jatuh, jatuh
Saat aku menubruk tanah
Hanya kaulah yang kubutuhkan

And if you let go, I'll float towards the sun
I'm stronger 'cause you fill me up
But when the fear comes and I drift towards the ground
I am lucky that you're around

Dan jika kau biarkan, aku kan terbang menuju matahari
Aku lebih kuat karena kau tlah mengisi diriku ini
Tapi rasa takut datang dan aku terombang-ambing ke tanah
Aku beruntung kau tak jauh dariku

Yeah, I wanted to play tough
Thought I could do all this on my own
But even Superwoman sometimes needed Superman's soul

Yeah, tapi aku ingin bermain
Kukira bisa kulakukan semuanya sendirian
Tapi bahkan Superwoman pun kadang butuh jiwa Superman

Help me out of this hell
Your love lifts me up like helium
Your love lifts me up when I'm down, down, down
When I've hit the ground
You're all I need
'Cause your love lifts me up like helium
Your love lifts me up like helium

Bantu aku keluar dari neraka ini
Cintamu mengangkatku seperti helium
Cintamu mengangkatku saat aku jatuh, jatuh, jatuh
Saat aku menubruk tanah
Hanya kaulah yang kubutuhkan
Karena cintamu mengangkatku seperti helium
Cintamu mengangkatku seperti helium

You lift me up and I am found
You lift me up before I hit the ground
You lift me up when I am down, down, down
You lift me up before I hit the ground

Kau mengangkatku dan aku ditemukan
Kau mengangkatku sebelum aku menubruk tanah
Kau mengangkatku saat aku jatuh, jatuh, jatuh
Kau mengangkatku sebelum aku menubruk tanah

Your love lifts me up like helium
Your love lifts me up when I'm down, down, down
When I've hit the ground
You're all I need
'Cause your love lifts me up like helium
Your love lifts me up like helium
Your love lifts me up like helium
Your love lifts me up like helium

Cintamu mengangkatku seperti helium
Cintamu mengangkatku saat aku jatuh, jatuh, jatuh
Saat aku menubruk tanah
Hanya kaulah yang kubutuhkan
Karena cintamu mengangkatku seperti helium
Cintamu mengangkatku seperti helium
Cintamu mengangkatku seperti helium
Cintamu mengangkatku seperti helium

Lihat juga: Terjemahan Lirik Lagu Paris ~ The Chainsmokers