Terjemahan Lirik Lagu Dangerously ~ Charlie Puth

This is gonna hurt
But I blame myself first
'Cause I ignored the truth
Drunk off that love
It fucked my head up
There's no forgetting you

Pasti akan sakit
Tapi kusalahkan diriku sendiri dulu
Karena tlah kuabaikan kenyataan
Dimabuk cinta
Kepala kacau tak karuan
Tak bisa melupakanmu

I

You've awaken me
But you're choking me
I was so obsessed
Gave you all of me
And now honestly
I've got nothing left

Kau tlah menyadarkanku
Tapi kini kau mencekikku
Dulu aku terobsesi
Kuberi segalanya padamu
Dan jujur kini
Aku tak punya apa-apa lagi

II

I loved you dangerously
More than the air that I breathe
Knew we would crash at the speed that we were going
Didn't care if the explosion ruined me
Baby, I loved you dangerously
I loved you dangerously

Aku tlah mencintai dengan cara berbahaya
Lebihi cintaku pada udara yang kuhirup
Aku tahu kita akan bertabrakan pada kecepatan ini
Tak peduli jika ledakan itu menghancurkanku
Kasih, aku tlah mencintaimu dengan cara berbahaya
Aku tlah mencintaimu dengan cara berbahaya

Usually I hold
The power with both
My hands tied behind my back
Look at how things changed
'Cause now you're the train
And I'm tied to the track

Biasanya kugenggam
Kekuatan itu dengan kedua
Tanganku terikat di punggung
Lihatlah bagaimana segalanya berubah
Karena kini kau adalah keretanya
Dan aku terikat di rel

Back to I, II

You took me down, down, down, down
And kissed my lips with goodbye
I see it now, now, now, now
It was a matter of time
You know I know
There's only one place this could lead
But you are the fire
I'm gasoline

Kau menjatuhkanku
Dan ucapkan selamat tinggal dengan kecupan di bibir
Kini bisa kulihat
Hanya soal waktu
Kau tahu aku tahu
Hanya ada satu tempat semua ini menuju
Tapi kaulah baranya
Aku bensinnya

I love you, I love you, I love you

Aku mencintaimu, aku mencintaimu

Back to II

Oh, I loved you dangerously
Oh, oh, I loved you dangerously

Oh, aku tlah mencintaiku dengan cara berbahaya
Oh, oh, aku tlah mencintaimu dengan cara berbahaya

Lihat juga: Terjemahan Lirik Lagu You're Not The Only One ~ Avril Lavigne