Terjemahan Lirik Lagu Drifting ~ Nate Eiesland

I had a dream
That when I woke up you were finally there
And I believe that all the hours turned to minutes it's not fair
And when I turned to look at where 
you should have been I started drifting
I tried to stare into your eyes and realized 
that there was something missing

Dulu, aku punya impian
Saat bangun dari tidurku, akhirnya kau ada di sini
Dan aku percaya jam-jam berganti menit, itu tidaklah adil
Dan saat aku menoleh ke tempat dimana
seharusnya kau berada, aku mulai terkatung-katung
Kucoba tuk menatap matamu dan sadari
bahwa ada sesuatu yang hilang

And if I stayed
I couldn't help but lie awake
'Cause it’s not you
It’s just a dream, it’s only fake
I just gotta leave, I gotta leave

Dan andai aku tak pergi
Pasti aku tak bisa pejamkan mata
Karena tak ada dirimu
Ini hanya mimpi, hanya kepalsuan
Aku memang harus pergi, aku harus pergi

Turn the key, I tried, I tried to drive away into the night
Tried to keep, I tried to keep between the lines and outta sight
And when I looked beside me where you should've been I started drifting
Tried to stare into your eyes and realized that there was something missing

Putar kuncinya, tlah kucoba untuk berkendara di malam hari
Mencoba tuk untuk tetap berada di jalur dan di luar pandangan
Dan saat kulihat di sampingku dimana seharusnya kau berada,
aku mulai terkatung-katung
Mencoba menatap matamu dan sadari bahwa ada sesuatu yang hilang

And if I stayed
I couldn't help but lie awake
'Cause it’s not you
It’s just a dream, it’s only fake
I just gotta leave, I gotta leave

Dan andai aku tak pergi
Pasti aku tak bisa pejamkan mata
Karena tak ada dirimu
Ini hanya mimpi, hanya kepalsuan
Aku memang harus pergi, aku harus pergi

I gotta get out, I gotta get out
I gotta get out, I gotta get out

Aku harus pergi, aku harus pergi
Aku harus pergi, aku harus pergi

'Cause when I turned to where you should have been I started drifting
I tried to stare into your eyes and realized that there was something...

Karena saat aku menoleh ke tempat dimana seharusnya kau berada,
aku mulai terkatung-katung
Kucoba tuk menatap matamu dan sadari bahwa ada sesuatu yang hilang

And if I stayed
I couldn't help but lie awake
'Cause it’s not you
It’s just a dream, it’s only fake
Still if I changed, everything would be the same
I can't take no more, I don't know what I'm fighting for
I just gotta leave, I gotta leave

Dan andai aku tak pergi
Pasti aku tak bisa pejamkan mata
Karena tak ada dirimu
Ini hanya mimpi, hanya kepalsuan
Tapi jika kuberubah, semua akan tetap sama
Aku tak tahan lagi, aku tak tahu apa yang kuperjuangkan
Aku memang harus pergi, aku harus pergi

I had a dream
That when I woke up you were finally there
That when I woke up you were finally there
That when I woke up you were finally there

Dulu, aku punya impian
Saat bangun dari tidurku, akhirnya kau ada di sini
Saat bangun dari tidurku, akhirnya kau ada di sini
Saat bangun dari tidurku, akhirnya kau ada di sini

Lihat juga: Terjemahan Lirik Lagu Storm ~ Lifehouse