Terjemahan Lirik Lagu Used To Love You ~ Gwen Stefani

Never thought this would happen
I let it sink in, you're gone
I don't know, know what I'm feeling
I must be dreaming, you're gone

Tak pernah kukira ini kan terjadi
Kubiarkan rasa ini mendalam, kau menghilang
Aku tak tahu apa yang kurasakan
Pastilah aku sedang bermimpi, kau menghilang

I

Suitcase, band-aids
Pulling back out the driveway
You go, I'll stay
You can keep all the memories
I thought I was the best thing that ever happened to you
I thought you loved me the most

Koper, perban
Menepi keluar dari jalan
Kau pergi, aku kan tinggal
Kau boleh simpan semua kenangan
Dulu kukira akulah hal terbaik yang pernah terjadi dalam hidupmu
Dulu kukira kau paling mencintaiku

II

I don't know why I cry
But I think it's 'cause I remembered for the first time
Since I hated you
That I used to love you

Aku tak tahu mengapa menangis
Tapi kurasa itu karena aku ingat untuk pertama kali
Sejak aku membencimu
Bahwa dulu aku mencintaimu

III

Oh, oh, oh, oh
I used to love you
Oh, oh, oh, oh
I used to love you

Dulu aku mencintaimu
Dulu aku mencintaimu

Are you gone?
There were no boundaries
What, you just pushed me too far
I guess nobody taught you
Nobody taught you how to love

Apakah kau hilang?
Tak ada batas
Apa, kau hanya mendorongku terlalu jauh
Kurasa tak ada yang mengajarimu
Tak ada yang mengajarimu cara mencintai

Back to I, II, III

You know I was the best thing that ever happened to you
Oh, now look at what you lost, oh
You know I was the best thing that ever happened to you
Now look at what you lost, oh

Kau tahu akulah hal terbaik yang pernah terjadi padamu
Oh, kini lihatlah apa yang tlah hilang darimu, oh
Kau tahu akulah hal terbaik yang pernah terjadi padamu
Kini lihatlah apa yang tlah hilang darimu, oh

Back to II, III

I don't know why I cry
I don't, I don't, I don't
I don't know why I used to love you
I don't, I don't, I don't

Aku tak tahu mengapa menangis
Aku tak, aku tak, aku tak
Aku tak tahu mengapa dulu aku mencintaimu
Aku tak, aku tak, aku tak

Lihat juga: Terjemahan Lirik Lagu Start Again ~ Conrad Sewell