Terjemahan Lirik Lagu I Want To Write You A Song ~ One Direction

I want to write you a song
One that's beautiful as you are sweet
Just a hint of pain
For the feeling that I get when you are gone
I want to write you a song
I want to lend you my coat
One that's as soft as your cheek
So when the world is cold
You'll have a hiding place you can go
I want to lend you my coat

Ingin kutulis sebuah lagu untukmu
Lagu yang indah seindah dirimu
Hanya isyarat luka
Untuk perasaan yang menghinggapiku saat kau pergi
Ingin kutulis sebuah lagu untukmu
Ingin kupinjamkan mantelku untukmu
Mantel yang selembut pipimu
Maka saat dunia jadi dingin
Kau kan punya tempat sembunyi
Ingin kupinjamkan mantelku padamu

Everything I need I get from you
Givin' back is all I wanna do

Semua yang kubutuhkan, kudapatkan darimu
Membalasnya, hanya itu yang ingin kulakukan

I want to build you a boat
One that's strong as you are free
So any time you think that your heart is gonna sink
You know it won't
I want to build you a boat

Ingin kubangun sebuah perahu untukmu
Perahu yang kuat, sebebas dirimu
Maka kapanpun kau pikir hatimu akan tenggelam
Kau tahu itu takkan terjadi
Ingin kubangun sebuah perahu untukmu

Everything I need I get from you
Givin' back is all I wanna do

Semua yang kubutuhkan, kudapatkan darimu
Membalasnya, hanya itu yang ingin kulakukan

I want to write you a song
One to make your heart remember me
So any time I'm gone
You can listen to my voice and sing along
I want to write you a song
I want to write you a song

Ingin kutulis sebuah lagu untukmu
Lagu yang kan membuat hatimu ingat padaku
Mak kapan pun aku pergi
Kau bisa mendengarkan suaraku dan ikut bernyanyi
Ingin kutulis sebuah lagu untukmu
Ingin kutulis sebuah lagu untukmu

Lihat juga: Terjemahan Lirik Lagu Crazy ~ Aerosmith