Terjemahan Lirik Lagu Fell In Love Without You ~ Motion City Soundtrack

Last night I fell in love without you
I waved goodbye to that heart of mine
Beating solo on your lawn

Kemarin malam, aku jatuh cinta tanpamu
Kulambaikan tangan tanda selamat tinggal pada hatiku
Yang berdetak sendiri di rerumputanmu

Every aching wound will cauterize and bruise
In memory of what we used to call in love
And only time will tell if violins will swell
In memory of what we used to call in love
We used to call it love

Setiap luka sakit akan kapalan dan memar
Mengenang apa yang dulu kita sebut jatuh cinta
Dan hanya waktu yang tahu apakah biola akan mengembang
Mengenang apa yang dulu kita sebut jatuh cinta
Yang dulu kita sebut cinta

Last night I fell in love without you
The coup-de-grace that set me off
Would've made for decent fiction

Kemarin malam aku jatuh cinta tanpamu
Hantaman yang meledakkanku
Pasti kan jadi fiksi yang luar biasa

Every aching wound will cauterize and bruise
In memory of what we used to call in love
And only time will tell if violins will swell
In memory of what we used to call in love
We used to call it love

Setiap luka sakit akan kapalan dan memar
Mengenang apa yang dulu kita sebut jatuh cinta
Dan hanya waktu yang tahu apakah biola akan mengembang
Mengenang apa yang dulu kita sebut jatuh cinta
Yang dulu kita sebut cinta

Last night I fell in love without you
The stars at night aren't as big and bright
As you make them out to be

Kemarin malam aku jatuh cinta tanpamu
Bintang-bintang di malam hari tidaklah sebesar dan seterang
Seperti yang kau lihat biasanya

And every aching wound will cauterize and bruise
In memory of what we used to call in love
And only time will tell if violins will swell
In memory of what we used to call in love
In memory of when we used to call it love

Dan setiap luka sakit akan kapalan dan memar
Mengenang apa yang dulu kita sebut jatuh cinta
Dan hanya waktu yang tahu apakah biola akan mengembang
Mengenang apa yang dulu kita sebut jatuh cinta
Mengenang saat-saat dulu kita menyebutnya cinta

Lihat juga: Terjemahan Lirik Lagu Faded ~ Alan Walker