Terjemahan Lirik Lagu Fairy Tale ~ Michael Learns To Rock

In that misty morning when I saw your smiling face
You only look at me and I was yours
But when I turn around you were nowhere to be seen
You have walked away and closed the door

Di pagi berkabut saat kulihat wajah tersenyummu itu
Kau hanya menatapku dan aku jadi kekasihmu
Tapi saat kuberbalik arah, kau hilang entah kemana
Kau tlah pergi dan menutup pintu

I

When will I see you again
When will the sky stop to rain
When will the stars start to shine
When will I know that you are mine

Kapan lagi aku kan melihatmu
Kapan lagi langit kan berhenti hujan
Kapan lagi bintang-bintang kan mulai bersinar
Kapan lagi aku kan tahu kau milikku

Did I ever meet you in the sunshine
And when we were both a thousand years away
Did I ever hold you in the moonlight
Did we make every minute last another day

Pernahkah aku bertemu denganmu di sinar mentari?
Dan saat kita berdua ribuan tahun jauhnya
Pernahkah aku mendekapmu di sinar rembulan
Apakah kita jadikan setiap menit seperti saat terakhir

On a cold December night I gave my heart to you
And by the summer you were gone
Now as the days grow older and the stars will start to dim
All I have are memories and this song

Di malam Desember yang dingin, kuberikan hatiku padamu
Dan di musim panas, kau pun menghilang
Kini saat hari kian petang dan bintang-bintang akan mulai samar-samar
Yang kumiliki hanyalah kenangan dan lagu ini

Back to I

Did I ever meet you in the sunshine
And when we were both a thousand years away
Did I ever hold you in the moonlight
Did we make every minute last another day

Pernahkah aku bertemu denganmu di sinar mentari?
Dan saat kita berdua ribuan tahun jauhnya
Pernahkah aku mendekapmu di sinar rembulan
Apakah kita jadikan setiap menit seperti saat terakhir

Back to I

In that misty morning I saw your smiling face

Di pagi berkabut saat kulihat wajah tersenyummu itu

Lihat juga: Terjemahan Lirik Lagu Left Alone ~ Sleeping With Sirens