Terjemahan Lirik Lagu Thunder ~ Imagine Dragons

Just a young gun with a quick fuse
I was uptight, wanna let loose
I was dreaming of bigger things
And wanna leave my old life behind
Not a yes sir, not a follower
Fit the box, fit the mold
Have a seat in the foyer, take a number
I was lightning before the thunder

Cuma anak muda kurang pengalaman yang mudah tersulut
Aku mudah tegang, kuingin santai
Bermimpi tentang hal-hal besar
Dan ingin kutinggalkan kehidupan lamaku
Bukan persetujuan, Tuan, bukan pengikut
Cocok di kotak, cocok di cetakan
Duduklah di lobi, ambil antrian
Aku adalah petir sebelum guntur

Thunder, thunder
Thunder, thun-, thunder
Thun-thun-thunder, thunder, thunder
Thunder, thun-, thunder
Thun-thun-thunder, thunder

Guntur, guntur
Guntur, gun, guntur
Gun-gun-guntur, guntur, guntur
Guntur, gun, guntur
gun-gun-guntur, guntur

Thunder, feel the thunder
Lightning then the thunder
Thunder, feel the thunder
Lightning then the thunder
Thunder, thunder
Thunder

Guntur, rasakanlah guntur ini
Petir lalu guntur
Guntur, rasakan guntur
Petir lalu guntur
Guntur, guntur
Guntur

Kids were laughing in my classes
While I was scheming for the masses
Who do you think you are?
Dreaming 'bout being a big star
They say you're basic, they say you're easy
You're always riding in the back seat
Now I'm smiling from the stage while
You were clapping in the nosebleeds

Anak-anak tertawa di kelasku
Saat aku menyusun rencana jahat
Kau pikir siapa dirimu?
Bermimpi menjadi seorang bintang
Kata mereka kau masih mentah, kata mereka kau sederhana
Kau selalu berkendara di kursi belakang
Kini aku tersenyum dari panggung saat
Kau bertepuk tangan dengan mimisan

Thunder
Thunder, thun-, thunder
Thun-thun-thunder, thunder, thunder
Thunder, thun-, thunder
Thun-thun-thunder, thunder

Guntur
Guntur, gun-, guntur
Gun-gun-guntur, guntur, guntur
Guntur, gun-, guntur
Gun-gun-guntur, guntur

Thunder, feel the thunder
Lightning then the thunder
Thunder, feel the thunder
Lightning then the thunder
Thunder

Guntur, rasakan guntur ini
Petir lalu guntur
Guntur, rasakan guntur ini
Petir lalu guntur
Guntur

Thunder, feel the thunder
Lightning then the thunder, thunder

Guntur, rasakan guntur ini
Petir lalu guntur, guntur

Thunder, feel the thunder
Lightning then the thunder, thunder
Thunder, feel the thunder
Lightning then the thunder, thunder
Thunder, feel the thunder
(Never give up, never give up)
Lightning then the thunder, thunder
(Never give up on your dreams)
Thunder, feel the thunder
(Never give up, never give up)
Lightning then the thunder, thunder
(Never give up on your dreams)

Guntur, rasakan guntur ini
Petir, lalu guntur, guntur
Guntur, rasakan guntur ini
Petir lalu guntur, guntur
Guntur, rasakan guntur ini
(Jangan pernah menyerah, jangan pernah menyerah)
Petir lalu guntur, guntur
(Jangan pernah menyerah mengejar mimpimu)
Guntur, rasakan guntur ini
(Jangan pernah menyerah, jangan pernah menyerah)
Petir lalu guntur, guntur
(Jangan pernah menyerah mengejar mimpimu)

Thunder, thunder, thun-, thunder
Thun-thun-thunder, thunder
Thunder, thunder, thun-, thunder
Thun-thun-thunder, thunder
Thunder, thunder, thun-, thunder
Thun-thun-thunder, thunder
Thunder, thunder, thun-, thunder
Thun-thun-thunder, thunder

Guntur, guntur, gun-, guntur
Gun-gun-guntur, guntur
Guntur, guntur, gun, guntur
Gun-gun-guntur, guntur
Guntur, guntur, gun, guntur
Gun-gun-guntur, guntur
Guntur, guntur, gun, guntur
Gun-gun-guntur, guntur

Lihat juga: Terjemahan Lirik Lagu Lost Boy ~ Ruth B