Terjemahan Lirik Lagu Home ~ Our Last Night

I'm coming home!

Aku pulang

The way those eyes look at me
As I'm about to leave
I'll hold you close, can't you see
That I just wanna stay with you I promised you
Write you letters and I'll be back soon
Don't you worry I won't let us fall apart
Won't let us fall apart

Tatapan mata itu
Saat aku hendak pergi
Kan kudekap erat dirimu, tidakkah kau tahu
Bahwa aku hanya ingin selalu bersamamu, kuberjanji padamu
Tulislah suratmu dan aku kan segera kembali
Tak usah cemas, takkan kubiarkan kita terpisah
Takkan kubiarkan kita terpisah

I

No matter how far we find ourselves
Our love will keep us close
I want you to know
You will never be alone
I'm coming home, I'm coming home
I want you to know, I'm coming home!

Seberapa jauhnya kita berada
Cinta kita akan mendekatkan kita
Kuingin kau tahu
Kau takkan pernah sendiri
Aku pulang, aku pulang
Kuingin kau tahu, aku kan pulang!

Everyday it gets harder and harder to breathe
Why can't we make believe
That we’ve got it all and we’re young and we’re free?
You’re really all I need
I never found the right words to say
Kept it all inside, ignoring it everyday
I get lost trying to close the distance between us
But I will follow my heart back to you

Setiap hari semakin sulit tuk bernafas
Mengapa kita tak bisa berpura-pura
Bahwa kita punya segalanya dan kita masih muda dan bebas?
Kaulah yang benar-benar kubutuhkan
Tak pernah kutemukan kata-kata yang tepat tuk diucapkan
Terus kusimpan dalam hati, kuabaikan setiap hari
Aku tersesat karena berusaha dekatkan jarak antara kita
Tapi kan kuikuti hatiku kembali padamu

Back to I

Take my hand just one more time
It's safe to leave your doubts behind
I will be with you through the lonely days and lonely nights

Raih tanganku sekali lagi
Tinggalkanlah keraguanmu
Aku kan bersamamu di sepi siang dan malammu

I will follow my heart back to you
I will follow my heart back to you

Kan kuikuti hatiku kembali padamu
Kan kuikuti hatiku kembali padamu

Take my hand just one more time
It's safe to leave your doubts behind
I will be with you through the lonely days and lonely nights

Raih tanganku sekali lagi
Tinggalkanlah keraguanmu
Aku kan bersamamu di sepi siang dan malammu

Back to I

Lihat juga: Terjemahan Lirik Lagu Dessert ~ Dawin