Terjemahan Lirik Lagu Can't Sleep Love ~ Pentatonix

Tell me am I going crazy? (Uh..huh)
Tell me have I lost my mind? (Yeah!)
Am I just afraid of lovin'? (Uh..huh)
Or am I not the lovin' kind? (Yeah!)

Katakan padaku, apakah aku akan gila? (uh..huh)
Beritahu aku apa aku sudah tak waras? (Yeah!)
Apakah aku cuma takut mencintai? (Uh..huh)
Ataukah aku bukan tipe pencinta? (Yeah!)

I

Kissin' in the moonlight,
Movies on a late night
Gettin' old
(Uh..huh)

Berciuman di bawah sinar rembulan
Nonton film di larut malam
Bertambah tua

II

I've been there, done that
Supposed to be hot
But it's just cold
(Yeah!)

Aku sudah pernah merasakannya, melakukan itu
Harusnya panas
Tapi ternyata dingin

III

Somebody wake up my heart
Light me up
Set fire to my soul (Uh..huh)
Cause' I can't do it anymore (Yeah!)

Seseorang, bangunkan hatiku
Terangi aku
Bakarlah jiwaku
Karna aku tak tak sanggup lagi

IV

Gimme that can't sleep love
(Gimme that can't sleep)
I want that can't sleep love
(Gimme that can't sleep)

Beri aku cinta yang tak bisa lena itu
(Beri aku ... yang tak bisa lena itu)
Aku ingin cinta yang tak bisa lena itu
(Beri aku ... yang tak bisa lena itu)

V

The kind I dream about all day
The kind that keeps me up all night
Gimme that can't sleep love
(Yeah!)

Cinta yang kuimpikan sepanjang siang
Cinta yang membuatku terjaga sepanjang malam
Beri aku cinta yang tak bisa lena itu

Maybe I'm too picky, honey. (Uh..huh)
But I'm not in the world you're in. (Yeah, yeah)
I'm not in it for the money, ooooh
I've been looking for the real thing
(Yeah!)

Mungkin aku terlalu pemilih, sayang
Tapi aku tak berada di dunia yang sama denganmu
Aku tak di sini karena uang
Aku sedang mencari sesuatu yang sejati

Back to I

(So cold)

(Sangat dingin)

Back to II

(So, so, so cold!)

(Teramat dingin)

Back to III, IV, V

Oh, I'm tired of dreaming of no one. (I'm tired, oh!)
I need somebody next to mine. (I'm tired, yeah!)
And I'm trying to give it to someone, (to someone...)
Because I can't do it anymore!

Oh, aku lelah tak memimpikan siapa-siapa. (Aku lelah, oh!)
Aku butuh seseorang di sisiku. (Aku lelah, yeah!)
Dan kucoba memberikannya pada seseorang, (pada seseorang...)
Karena aku tak sanggup lagi!

Back to IV, V

Lihat juga: Terjemahan Lirik Lagu You - Plus One