Terjemahan Lirik Lagu Soldier ~ Gavin DeGraw

Where did all the people go?
They got scared when the lights went low
I'll get you through it nice and slow
When the world's spinning out of control

Kemana perginya semua orang?
Mereka ketakutan saat lampu-lampu meredup
Aku kan membawamu lewati ini dengan pelan dan menyenangkan
Saat dunia berputar-putar tak terkendali

Afraid of what they might lose
Might get scraped or they might get bruised
You could beg them, what's the use?
That's why it's called a moment of truth

Takut dengan apa yang mungkin hilang
Yang mungkin tergores atau mereka mungkin terluka
Kau bisa memohon pada mereka, apa gunanya?
Itulah mengapa disebut moment of truth (saat kebenaran)

I

I'll get it if you need it
I'll search if you don't see it
You're thirsty, I'll be rain
You get hurt, I'll take your pain

Aku kan mendapatkannya jika kau membutuhkannya
Aku kan mencari jika kau tak melihatnya
Kau kehausan, aku kan jadi hujan
Kau terluka, aku kan menghapus sakitmu

II

I know you don't believe it
But I said it and I still mean it
When you heard what I told you
When you get worried I'll be your soldier

Aku tahu kau tak percaya
Tapi aku tlah mengatakannya dan aku bersungguh-sungguh
Saat kau dengar yang kukatakan padamu
Saat kau cemas aku kan jadi serdadumu

Funny when times get hard
At the last moment when you're supposed to charge
Always on the longest yard
Oh, they feel their feet getting cold

Memang lucu ketika waktu jadi sulit
Di saat terakhir saat kau harusnya berkuasa
Selalu di lapangan terpanjang
Oh, mereka rasakan kaki mereka dingin

Hiding here, hiding there
Find them underneath the stairs
People hiding everywhere
Trying to be still like a stone

Sembunyi di sini, sembunyi di sana
Temukan mereka di balik tangga
Orang-orang sembunyi di tiap tempat
Berusaha diam seperti batu

Back to I, II

My aim is so true
I wanna show you
I'll try forever
I'm never gonna say "surrender"

Tujuanku sungguh tulus
Kuingin tunjukkan padamu
Aku kan terus berusaha
Aku takkan pernah bilang "menyerah"

Back to I, II

I'll be your soldier
Well I'll be, oh I'll be your soldier

Aku kan jadi serdadumu
Yah aku kan jadi, oh aku kan jadi serdadumu

I'll be your soldier

Aku kan jadi serdadumu

Lihat juga: Terjemahan Lirik Lagu Supergirl ~ Rosemary feat. Gania