Terjemahan Lirik Lagu That's When I'll Stop Loving You ~ N'Sync

When winter comes in summer
When there's no more forever
Yeah, that's when I'll stop loving you

Saat musim dingin datang di musim panas
Saat tak ada lagi selamanya
Yeah, saat itulah aku kan berhenti mencintaimu

That's when I'll stop loving you

Saat itulah aku kan berhenti mencintaimu

I'm sure you've heard these words before
And I know it's hard for you to trust them once more
You're afraid it all might end
And a broken heart is scared of breaking again
But you've gotta believe me
I'll never leave you
You'll never cry long as I am there
And I will always be there
You will never be without love

Aku yakin kau pernah mendengar kata-kata ini sebelumnya
Dan aku tahu sulit bagimu tuk mempercayainya sekali lagi
Kau takut semua ini kan berakhir
Dan hati yang patah takut patah lagi
Tapi kau harus percaya padaku
Aku takkan pernah meninggalkanmu
Kau takkan pernah menangis selama aku ada
Dan aku kan selalu ada
Kau takkan pernah tanpa cinta

I

When winter comes in summer
When there's no more forever
When lies become the truth
Oh you know then baby
That's when I'll stop lovin'
That's when I'll stop loving you

Saat musim dingin datang di musim panas
Saat tak ada lagi selamanya
Saat dusta menjadi kenyataan
Oh kau tahu saat itulah kasih
Saat itulah aku kan berhenti mencintai
Saat itulah aku kan berhenti mencintaimu

That's when I'll stop loving you yeah

Saat itulah aku kan berhenti mencintaimu

As long as sunlight lights the sky
Light of love will be found in these eyes of mine
(These eyes of mine)
And I will shine that light for you
You're the only one, I'll ever give this heart to
What I'm trying to say is, nothing will change this (ahh..)
There'll be no time you won't find me there (find me there)
Cause I will always be there
You will always have all my love

Selama sinar mentari menerangi langit
Cahaya cinta aku ditemukan di mataku ini
(Mataku ini)
Dan kan kusinarkan cahaya itu untukmu
Kaulah satu-satunya yang kan kuberi hatiku ini
Yang coba kukatakan adalah, takkan ada yang kan mengubah ini
Kau takkan pernah tak menemukanmu
Karena aku kan selalu ada
Kau kan selalu miliki cintaku

Back to I

That's when I'll stop loving you

Saat itulah aku kan berhenti mencintaimu

And when this world doesn't turn anymore
When the stars all decide to stop shining
Til then I'm gonna to be by your side
Gonna be loving you forever
Every day of my life

Dan saat dunia ini tak lagi berputar
Saat bintang-bintang memutuskan tuk berhenti bersinar
Hingga saat itu aku kan selalu di sisimu
Kan mencintaimu selamanya
Setiap hari dalam hidupku

Ohh.. Baby...

Ohh... Kasih...

Well you know then baby
That's when I'll stop lovin'
That's when I'll stop lovin'

Yah, kau tahu saat itulah kasih
Saat itulah aku kan berhenti mencintaimu
Saat itulah aku kan berhenti mencintaimu

That's when I'll stop loving you

Saat itulah aku kan berhenti mencintaimu

Back to I

When winter comes in summer (yeah)
When there's no more forever
When lies become the truth
That's when I'll stop loving
(Well you know then baby)
That's when I'll stop loving you

Saat musim dingin datang di musim panas
Saat tak ada lagi selamanya
Saat dusta menjadi kenyataan
Saat itulah aku kan berhenti mencintai
(Yah, kau tahu saat itulah kasih)
Saat itulah aku kan berhenti mencintaimu

That's when I'll stop babe
I'll stop babe
Loving you

Saat itulah aku kan berhenti kasih
Aku kan berhenti kasih
Mencintaimu

Lihat juga: Terjemahan Lirik Lagu California King Bed ~ Rihanna