Terjemahan Lirik Lagu My Dilemma ~ Selena Gomez

You make me so upset sometimes
I feel like I could lose my mind
The conversation goes nowhere
'Cause you're never gonna take me there

Kadang kau membuatku sangat kesal
Rasa-rasanya aku bisa gila
Percakapan tak jelas ke mana
Karena kau tak pernah membawaku ke sana

I

And I know what I know
And I know you're no good for me
Yeah, I know what I know
And I know it's not meant to be

Dan aku tahu yang kutahu
Dan aku tahu kau tak baik untukku
Yeah, aku tahu yang kutahu
Dan aku tahu seharusnya tak begini

II

Here's my dilemma
One half of me wants ya
And the other half wants to forget it
My-my-my dilemma
From the moment I met ya
I just can't get you out of my head
And I tell myself to run from you
But I find myself attracted to my dilemma
My dilemma
It's you, it's you

Inilah dilemaku
Separuh aku menginginkanmu
Dan separuhnya lagi ingin melupakan
Dilemaku
Sejak pertama bertemu denganmu
Aku tak bisa mengusirmu dari benakku
Dan kusuruh diriku untuk lari darimu
Tapi kudapati diriku tertarik pada dilemaku
Dilemaku
Adalah dirimu

Your eyes have told a thousand lies
But I believe them when they look in mine
I heard the rumors but you won't come clean
I guess I'm hoping it's because of me

Matamu tlah ungkapkan ribuan dusta
Tapi aku mempercayainya saat kau menatap mataku
Kudengar rumor tapi kau tak mau jujur
Kurasa aku berharap itu karena aku

Back to I, II

I could live without you
Your smile, your eyes
The way you make me feel inside
I could live without you
But I don't wanna
I don't wanna, oh
Oh, you make me so upset sometimes

Aku bisa hidup tanpamu
Senyummu, matamu
Rasa yang kau percikkan di diriku
Aku bisa hidup tanpamu
Tapi aku tak mau
Aku tak mau, oh
Oh, kadang kau membuatku sangat kesal

Back to II

It's you, it's you
It's you, it's you
It's you, it's you
It's you, it's you
It's you, it's you
My-my-my dilemma

Dirimu, dirimu
Dirimu, dirimu
Dirimu, dirimu
Dirimu, dirimu
Dirimu, dirimu
Dilemaku

Lihat juga: Terjemahan Lirik Lagu Vapor ~ 5 Seconds Of Summer