Terjemahan Lirik Lagu Lovin' So Hard ~ Becky G

You're the one I wanna talk about, talk about
Had a few but you knock them out, knock em out
Might just let you meet my mama now, mama now
Might just let you lock it, lock it down

Kaulah orang yang ingin selalu kubicarakan
Ada yang lain, tapi kau ungguli mereka semua
Mungkin sudah saatnya kupertemukan kau dengan ibuku
Mungkin kan kubiarkan kau menguncinya

Cause I've been loving how you are with me, are with me
Ain't no fussing ain't no arguing, arguing
Every plane needs a pilot, pilot
Tell me baby who you're flying with?

Karena aku suka saat kau bersamaku
Tak banyak omong, tak suka berdebat
Setiap pesawat butuh seorang pilot
Katakan padaku kasih, dengan siapa kau terbang?

I

Like ooh ah
Wanna, wanna be around you
Got me breaking breaking all of my rules, oh
It's all the little things that you do
They got me like ooh

Rasanya ooh ah
Ingin, ingin di dekatmu
Membuatku melanggar semua aturanku
Semua ini karena hal-hal kecil yang kau lakukan
Semua itu membuatku jadi ooh

II

When I wake up
You're the first thing that comes to mind
Wanna see you like all the time
Yeah we be loving so hard

Saat kuterbangun
Kaulah hal pertama yang terpikir olehku
Ingin melihatmu setiap waktu
Yeah sungguh besar cinta kita

III

We be loving, we loving so hard
We be loving, we loving so hard
Ain't nobody love him like I love him
Ain't nobody steal him
Damn we be loving hard
We be loving, we loving so hard
We be loving, we loving so hard
I miss him when I'm holding him
Miss him when I'm kissing him
Damn we be loving hard

Sungguh besar cinta kita
Sungguh besar cinta kita
Tak ada yang mencintainya seperti cintaku padanya
Takkan ada yang bisa mencurinya
Sungguh besar cinta kita
Sungguh besar cinta kita
Sungguh besar cinta kita
Aku rindu dia saat kudekap dia
Rindukan dia saat aku menciumnya
Sungguh besar cinta kita

Tryna find, find the word to say, words to say
To describe what you mean to me, mean to me
Side by side like a yin and yang, yin and yang
Like a step to my lil wayne

Mencoba temukan kata-kata tuk diucapkan
Tuk gambarkan betapa berartinya dirimu bagiku
Saling berdampingan seperti yin dan yang
Seperti selangkah ke lil wayne-ku

And it be hard, it be hard hard times
But in the dark boy you are my light, are my light
The boom boom to my dynamite, dynamite
Baby you, you are my radar

Dan saat-saat yang sulit
Namun di dalam gelap, kasih, kaulah cahayaku
Jedam-jedum dinamitku
Kasih, kaulah radarku

Lihat juga: Terjemahan Lirik Lagu Cannonball ~ Kiesza