Terjemahan Lirik Lagu I Know You ~ Skylar Grey

(Ost. Fifty Shades Of Grey)

I believe, I believe there's love in you
Gridlocked on the dusty avenues
Inside your heart, just afraid to go
I am more, I am more than innocent
But just take a chance and let me in
And I'll show you ways that you don't know

Aku yakin, aku yakin ada cinta di dalam dirimu
Yang terjebak di jalanan berdebu
Di dalam hatimu, takut tuk pergi
Aku lebih, aku lebih dari polos
Tapi ambillah kesempatan dan ijinkan aku masuk
Dan kan kutunjukkan padamu jalan yang kau tak tahu

Don't complicate it
Don't let the past dictate
Yeaaah,
I have been patience, but slowly I'm losing faith

Jangan mempersulit
Jangan biarkan masa lalu mendiktemu
Yeaaah,
Selama ini aku sabar, tapi perlahan keyakinanku hilang

So please, I know you baby
I know you baby
So please, I know you baby
I know you baby

Jadi kumohon, aku tahu dirimu kasih
Aku tahu dirimu kasih
Jadi kumohon, aku tahu dirimu kasih
Aku tahu dirimu kasih

I believe, I believe you could love me
But you're lost on a road to misery
And what I gave to you
I can never get back
Don't complicate it
Don't drive yourself insane
Yeaaah,
Say what you will but I know that you want to stay!

Aku yakin, aku yakin kau bisa mencintaiku
Tapi kau tersesat di jalan penderitaan
Dan apa yang tlah kuberikan padamu
Takkan pernah bisa kudapatkan lagi
Jangan mempersulit
Jangan buat dirimu gila
Yeaaah,
Katakan apapun yang kau mau tapi aku tahu kau ingin tinggal

So please, I know you baby
I know you baby
So please, I know you baby
I know you baby

Jadi kumohon, aku tahu dirimu kasih
Aku tahu dirimu kasih
Jadi kumohon, aku tahu dirimu kasih
Aku tahu dirimu kasih

Chemicals rushing in
I know that it's you that I belong to
I'm burning like a cannonball in the air
Crushing into who I belong to
Uuuh uh, uuuuh uuuuh uh

Kimiawi menyerbu masuk
Aku tahu aku ini milikmu
Aku terbakar seperti peluru meriam di udara
Lebur ke dalam orang memilikiku

I have been patience, but slowly I'm losing faith
Please, I know you baby
I know you baby
So please, I know you baby
I know you baby
Please, I know you baby
I know you baby
So please, I know you baby
I know you baby

Selama ini aku sabar, tapi perlahan keyakinanku hilang
Kumohon, aku tahu dirimu kasih
Aku tahu dirimu
Jadi kumohon, aku tahu dirimu kasih
Aku tahu dirimu
Kumohon, aku tahu dirimu
Aku tahu dirimu
Jadi kumohon, aku tahu dirimu
Aku tahu dirimu

The shadows of your heart
Are hanging in the sweet, sweet air
I know you baby
The secrets that you hide, control us and it's just not fair
I know you baby

Bayang-bayang hatimu
Menggelayut di udara yang indah
Aku tahu dirimu kasih
Rahasia yang kau sembunyikan, mengendalikan kita dan itu tak adil
Aku tahu dirimu kasih

Lihat juga: Terjemahan Lirik Lagu Perfect Enemy ~ Tatu