Terjemahan Lirik Lagu Feeling Good ~ Nina Simone

Birds flying high you know how I feel
Sun in the sky you know how I feel
Breeze driftin' on by you know how I feel

Burung-burung yang terbang tinggi, kau tahu perasaanku
Mentari di langit, kau tahu perasaanku
Angin yang berhembus, kau tahu perasaanku

It's a new dawn
It's a new day
It's a new life for me yeah

Ini fajar baru
Ini hari baru
Ini hidup baru bagiku yeah

It's a new dawn
It's a new day
It's a new life for me yeah
ouh
And I'm feeling good

Ini fajar baru
Ini hari baru
Ini hidup baru bagiku yeah
Dan aku bahagia

Fish in the sea you know how I feel
River running free you know how I feel
Blossom on the tree you know how I feel

Ikan-ikan di laut, kau tahu perasaanku
Sungai yang mengalir bebas, kau tahu perasaanku
Bunga-bunga di pohon, kau tahu perasaanku

It's a new dawn
It's a new day
It's a new life
For me
And I'm feeling good

Ini fajar baru
Ini hari baru
Ini hidup baru
Bagiku
Dan aku bahagia

Dragonfly out in the sun you know what I mean
Don't you know
Butterflies all havin' fun you know what I mean
Sleep in peace when day is done that's what I mean
And this old world is a new world
And a bold world for me

Capung di bawah terik mentari, kau tahu maksudku
Tidakkah kau tahu
Kupu-kupu yang sedang bergembira, kau tahu maksudku
Tidur dalam damai saat hari berlalu, itulah maksudku
Dan dunia yang tua ini adalah dunia yang baru
Dan dunia yang jelas bagiku

Stars when you shine you know how I feel
Scent of the pine you know how I feel
Oh freedom is mine
And I know how I feel

Bintang-bintang, saat kau bersinar kau tahu perasaanku
Aroma pinus, kau tahu perasaanku
Oh kebebasan jadi milikku
Dan aku tahu perasaanku

It's a new dawn
It's a new day
It's a new life
For me
And I'm feeling good

Ini fajar baru
Ini hari baru
Ini hidup baru
Bagiku
Dan aku bahagia

Lihat juga: Terjemahan Lirik Lagu Failure - Breaking Benjamin