Terjemahan Lirik Lagu Beautiful Times ~ Owl City feat. Lindsey Stirling

A spark soaring down through the pouring rain
And restoring life to the lighthouse
A slow motion wave on the ocean stirs
My emotion up like a rain cloud

Bunga api membumbung lewati guyuran hujan
Dan memulihkan hidup ke mercusuar
Ombak gerak lambat di samudera mengaduk-aduk
Emosiku naik seperti awan hujan

When did the sky turn black?
And when will the light come back?

Kapankah langit jadi hitam?
Dan kapan cahaya kan kembali?

A cab driver turned to skydiver, then to survivor
Dying to breakdown
A blood brother, surrogate mother
Hugging each other, crying their eyes out

Supir taksi berubah jadi penyelam, lalu jadi orang yang selamat
Sekarat hingga mati
Saudara sedarah, ibu pengganti
Saling memeluk, saling menangis

When did the sky turn black?
And when will the light come back?

Kapankah langit jadi hitam?
Dan kapan cahaya kan kembali?

I'm ecstatic like a drug addict
Locked in the attic, strung out and spell bound

Aku elastis seperti pecandu narkoba
Terkunci di loteng, tertarik dan terpesona

I fought all through the night
Oh oh, but I made it alive
The sun's starting to rise
Oh oh, these are beautiful times

‘Ku berjuang sepanjang malam
Oh oh, tapi aku berhasil hidup
Mentari mulai terbit
Oh oh, ini saat-saat yang indah

This fight of my life is so hard
So hard, so hard
But I'm gonna survive
Oh oh, these are beautiful times

Perjuangan hidupku ini begitu sulit
Begitu sulit, begitu sulit
Tapi aku kan selamat
Oh oh, ini saat-saat yang indah

A bad feeling burned through the ceiling
Leaving my healing heart with a new scar
A dead fire rose and rose higher
Like a vampire up from the graveyard

Perasaan buruk terbakar di langit-langit
Tinggalkan hatiku yang sembuh dengan luka baru
Api yang mati kian meninggi
Seperti vampir bangkit dari kuburan

When did the sky turn black?
And when will the light come back?

Kapankah langit jadi hitam?
Dan kapan cahaya kan kembali?

We all suffer but we recover
Just to discover life where we all are

Kita semua menderita tapi kita pulih
Untuk menemukan hidup dimana kita semua berada

I fought all through the night
Oh oh, but I made it alive
The sun's starting to rise
Oh oh, these are beautiful times

‘Ku berjuang sepanjang malam
Oh oh, tapi aku berhasil hidup
Mentari mulai terbit
Oh oh, ini saat-saat yang indah

This fight of my life is so hard
So hard, so hard
But I'm gonna survive
Oh oh, these are beautiful times

Perjuangan hidupku ini begitu sulit
Begitu sulit, begitu sulit
Tapi aku kan selamat
Oh oh, ini saat-saat yang indah

My heart's burning bad and it's turning black
But I'm learning how to be stronger
And sincerely, I love you dearly, oh
But I'm clearly destined to wander

Hatiku terbakar hebat dan berubah hitam
Tapi aku belajar caranya jadi tegar
Dan sejujurnya, aku sangat mencintaimu, oh
Tapi aku jelas ditakdirkan untuk berkelana

Lihat juga: Terjemahan Lirik Lagu Stranger In My House ~ Tamia