Terjemahan Lirik Lagu Cannonball ~ Kiesza

I

I keep falling
I keep falling for you
Like the rain fall
Like a cannonball

Aku terus jatuh
Aku terus jatuh hati padamu
Seperti curah hujan
Seperti bola meriam

I was trying to take your heart
Keep it in a cardboard box
So when it gets hard
You'll never be far
And your love won't be lost
As the bridges fall apart
I still find a way to cross
And even if you are lost among the stars
Your love won't go off

Kucoba tuk mengambil hatimu
Menyimpannya di dalam kardus
Agar di saat keadaan sulit
Kau takkan pernah jauh
Dan cintamu takkan hilang
Saat jembatan runtuh
Masih bisa kutemukan cara tuk melintas
Dan meskipun kau hilang di antara bintang-bintang
Cintamu takkan padam

For me me me me it's in this
But I need need need more of this
Can't turn away, feel it push me

Bagiku, semuanya ada di dalam ini
Tapi aku butuh lebih dari ini
Tak bisa berpaling, kurasakan ini mendorongku

And

Back to I

Like a cannonball

Seperti bola meriam

I can feel you take my love
And tangle it above the ground
And if the strings are cut
Nothing holds me up
Nothing takes me down

Bisa kurasakan kau bawa cintaku
Dan menyangkutkannya di atas tanah
Dan jika talinya diputus
Tak ada yang menyanggaku
Tak ada yang menarikku

For me me me me it's in this
But I need need need more of this
Can't turn away, feel it push me

Bagiku, semuanya ada di dalam ini
Tapi aku butuh lebih dari ini
Tak bisa berpaling, kurasakan ini mendorongku

And

Back to I

Like a cannonball

Seperti bola meriam

When I try to fall for from your candlelight
I get lost in your maybe maybe
I'm just falling
When I try to hide from your love
I can't deny with maybe maybe
It's just my calling

Saat kucoba tuk jatuh dari cahaya lilinmu
Aku tersesat di dalam mungkinmu
Aku hanya jatuh
Saat kucoba tuk sembunyi dari cintamu
Aku tak bisa menyangkal dengan mungkin
Inilah panggilanku

But and

Back to I

Like the rain fall
Like a cannonball

Seperti curah hujan
Seperti bola meriam

Like the rain fall
Like a cannonball

Seperti curah hujan
Seperti bola meriam

Lihat juga: Terjemahan Lirik Lagu The Real Thing ~ Christina Aguilera