Terjemahan Lirik Lagu Somebody Like You ~ Keith Urban

There's a new wind blowin' like I've never known
I'm breathin' deeper than I've ever done
And it sure feels good, to finally feel the way I do

Ada angin baru yang berhembus yang seakan tak pernah kutahu
Kutarik nafas lebih dalam daripada sebelumnya
Dan rasanya sungguh menyenangkan, akhirnya aku merasakannya

Now, I wanna love somebody
Love somebody like you

Kini, kuingin mencintai seseorang
Mencintai seseorang sepertimu

An' I'm lettin' go of all my lonely yesterdays
I've forgiven myself for the mistakes I've made
Now there's just one thing, the only thing I wanna do, mmm,mmm

Dan kan kulupakan hari-hari kemarinku yang sepi
Tlah kumaafkan diriku atas kesalahan yang tlah kulakukan
Kini hanya ada satu hal, hanya ada satu hal yang ingin kulakukan

I wanna love somebody
Love somebody like you

Kuingin mencintai seseorang
Mencintai seseorang sepertimu

I

Yeah, I wanna feel the sunshine
Shinin' down on me and you
When you put your arms around me
You let me know there's nothing in this world I can't do

Yeah, kuingin rasakan sinar mentari
Bersinar padaku dan padamu
Saat kau rangkulkan tanganku di tubuhku
Kau memberitahuku tak ada sesuatu
di dunia ini yang tak bisa kulakukan

I used to run in circles goin' no-where fast
I'd take, uh, one step forward and two steps back
Couldn't walk a straight line even if I wanted to, mmm, mmm

Dulu kuberlari berputar tak tentu arah
Kan kutempuh, uh, satu langkah maju dan dua langkah mundur
Tak bisa berjalan lurus meski aku menginginkannya

I wanna love somebody
Love somebody like you
Whoa here we go now

Kuingin mencintai seseorang
Mencintai seseorang sepertimu
Whoa kita mulai

Back to I

Sometimes it's hard for me to understand
But you're teachin' me to be a better man
I don't want to take this life for granted like I used to do, no, no

Kadang sulit bagiku tuk pahami
Tapi kau mengajariku tuk menjadi pria yang lebih baik
Aku tak ingin tak syukuri hidup ini seperti dulu

I wanna love somebody
Love somebody like you
I'm ready to love somebody
Love somebody like you, ooh

Kuingin mencintai seseorang
Mencintai seseorang sepertimu
Aku siap tuk mencintai seseorang
Mencintai seseorang sepertimu, ooh

An' I wanna love somebody
Love somebody like you, yeah

Dan aku ingin mencintai seseorang
Mencintai seseorang sepertimu, yeah

Oh yeah oh, I wanna be the man in the middle of the night
Shinin' like it's true
I wanna be the man that you run to whenever I call on you
When everything that loved someone finally found it's way
Wanna be a better man, I see it in you, yeah, yeah, yeah

Oh yeah oh, kuingin jadi pria di tengah malam
Yang bersinar seolah nyata
Kuingin menjadi pria yang padanya kau berlari di mana pun aku memintamu
Saat segala yang mencintai seseorang akhirnya temukan jalannya
Ingin jadi pria yang lebih baik, kulihat itu di dirimu, yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah
Yeah, you wanna believe it

Yeah, kau ingin mempercayainya

Lihat juga: Terjemahan Lirik Lagu Let Me Be The One ~ Julie Anne San Jose