Terjemahan Lirik Lagu I Won't Let You Down ~ Westlife

Your life's hard enough
And you're not strong enough
To be bleeding from your heart
The strain has got to much
I feel your losing touch
You let your inner beauty slide
And if I'm gone tomorrow
Would you feel my sorrow?
Don't you know that I'll be there?
Till the bitter end
Won't you be my baby coz

Hidupmu cukup keras
Dan kau tak cukup kuat
Jika hatimu terluka
Tekanan ini sudah terlalu
Kurasakan sentuhan kalahmu
Kau biarkan inner beauty-mu menghilang
Dan andai esok aku mati
Akankah kau rasakan deritaku?
Tidakkah kau tahu bahwa aku kan ada?
Hingga kegetiran berakhir
Maukah kau jadi kekasihku karena

I

I wont let you down
[I only want to be a part of you]
No I wont let you down
[I'll do everything you want me to]
I'll never let you down
[Each day 'Im falling more in love with you]
You don't know my mind
But you're on it all the time

Takkan kubiarkan kau bersedih
[Aku hanya ingin jadi bagian dirimu]
Tidak, takkan kubiarkan kau bersedih
[Kan kulakukan apapun yang kau inginkan]
Takkan pernah kubiarkan kau bersedih
[Setiap hari aku semakin jatuh cinta padamu]
Kau tak tahu isi pikiranku
Tapi kau selalu ada dalam benakku sepanjang waktu

Must have been a fight
To Keep your dreams alive
When you're as far into his wounds

Pastilah pertengkaran
Yang membuat mimpimu terus hidup
Saat kau menyelami luka-lukanya

II

And if he's gone tomorrow
I won't feel no sorrow
Don't you know I'll bring you
Woah a better ending
To your helpless story because

Dan esok andai ia pergi
Aku takkan merasa menderita
Tak tahukah kau aku kan membawamu
Woah akhir yang lebih baik
Dari ceritamu yang tanpa harapanmu karena

Back to I

You dont know my mind
But it don't make no difference
Running all the time
No no no
No I'll never let you down
No I'll never let you down

Kau tak tahu isi pikiranku
Tapi tak ada bedanya
Berlari sepanjang waktu
Takkan pernah kubiarkan kau bersedih
Takkan pernah kubiarkan kau bersedih

Back to II

I wont let you down
[I only want to be a part of you]
No I wont let you down
[I'll do everything you want me to]
I wont let you down
[Each day I'm falling more in love with you]
I'll never let you down

Takkan kubiarkan kau bersedih
[Aku hanya ingin jadi bagian dirimu]
Takkan kubiarkan kau bersedih
[Kan kulakukan apapun yang kau inginkan]
Takkan kubiarkan kau bersedih
[Setiap hari aku semakin jatuh cinta padamu]
Takkan pernah kubiarkan kau bersedih

Lihat juga: Terjemahan Lirik Lagu Midnight ~ Kodaline