Terjemahan Lirik Lagu Raise 'Em Up ~ Keith Urban feat. Eric Church

Raise 'em up
I'm talkin' 'bout a lighter on a Saturday night
The band plays a song you like and you sing along

Angkatlah
Aku bicara tentang lampu di malam Minggu
Band itu memainkan lagu yang kau suka dan kau ikut bernyanyi

Raise em up
I'm talkin' 'bout Daddy's old pickup truck
Shotgun seat, there's the one you love and you're kissin' on

Angkatlah
Aku bicara tentang truk pickup tua ayah
Tempat duduk samping sopir,
itulah yang kau suka dan di situlah kau berciuman

Get those white sails sailing down in Mexico
It's just a whiskey glass if you ain't makin' a toast
Lift your tear-filled eyes up to the sky
A comin' home, you've been gone too long
Tonight we're gonna
Raise 'em up

Buatlah layar-layar putih itu berlayar di Mexico
Ini hanya gelas wiski jika kau tak membuat roti panggang
Angkatlah matamu yang penuh air mata itu ke langit
Pulang, kau tlah lama pergi
Malam ini kita kan
Angkatlah

Raise 'em up
You got a voice, you got a choice
Go make some noise
Don't ever let 'em tell you who you are
Raise 'em up
Fist black and blue, fight for the truth
It's what you do
Hand on your heart for the stripes and stars

Angkatlah
Kau punya suara, kau punya pilihan
Keluarkanlah suaramu
Jangan biarkan mereka memberitahu siapa dirimu
Angkatlah
Kepalan memar-memar, berjuanglah untuk kebenaran
Itulah yang kau lakukan
Tangan di hatimu demi bendera

Black umbrellas in the pourin' rain
A Sunday Morning Coming Down, Amazing Grace
Lift those tear-filled eyes up to the sky
As the flag flies, say goodbye
Tonight we're gonna
Raise 'em up

Payung hitam di bawah guyuran hujan
Minggu pagi datang, mengagumkan
Angkatlah matamu yang penuh air mata itu ke langit
Saat bendera terbang, ucapkan selamat tinggal
Malam ini kita kan
Mengangkat mereka

So, you meet someone
The only one
You take her by the hand
Make a stand
Buy some land
Make some love
And them babies come

Jadi, kau bertemu seseorang
Satu-satunya
Kau gandeng dia
Memutuskan
Membeli tanah
Lahirkan cinta
Dan bayi-bayi pun datang

Raise 'em up
Raise 'em up
Raise 'em up trophy high
Raise 'em up to the sky
Raise 'em up, show everybody that newborn smile
Raise 'em up tall and strong
Raise 'em up right from wrong
Raise 'em up so damn high they can hear God singing along
Woah, woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah

Angkatlah
Angkatlah
Angkatlah tropimu tinggi-tinggi
Angkatlah ke langit
Angkatlah, tunjukkan pada semua orang
senyuman bayi yang baru lahir itu
Angkatlah tinggi-tinggi dan kuat
Angkatlah salah dari benar
Angkatlah mereka tinggi-tinggi hingga mereka
bisa mendengar Tuhan ikut bernyanyi

Lihat juga: Terjemahan Lirik Lagu Lovefool ~ The Cardigans