Terjemahan Lirik Lagu Long Way Home ~ 5 Seconds Of Summer

We're taking the long way home
(Taking the long way home)

Kita kan mengambil jalan pulang yang jauh
(Mengambil jalan pulang yang jauh)

Take me back to the middle of nowhere
Back to the place only you and I share
Remember all the memories
The fireflies and make believe

Kembalikanlah aku ke entah berantah
Kembali ke tempat hanya kau dan aku yang tahu
Ingatlah semua kenangan
Kunang-kunang dan sandiwara

Kicking back at the old school yard
Singing songs on my guitar
This is our reality
Crazy stupid you and me

Kembali di halaman sekolah
Nyanyikan lagu dengan gitarku
Inilah kenyataan kita
Kau dan aku yang bodoh dan gila

We know this is the way it's supposed to be

Kita tahu memang begini seharusnya

I

So we're taking the long way home
(Taking the long way home)
'Cause I don't wanna be wasting my time alone
I wanna get lost and drive forever with ya talkin' 'bout nothing
Yeah whatever baby
So we're taking the long way home (taking the long way home)

Maka kita kan mengambil jalan pulang yang jauh
(Mengambil jalan pulang yang jauh)
Karena aku tak ingin membuang-buang waktuku sendirian
Kuingin tersesat dan berkendara selamanya denganmu bicara tak tentu arah
Yeah, apa saja kasih
Maka kita kan mengambil jalan pulang yang jauh

Tonight

Malam ini

We're Taking the long way home
(Taking the long way home)
We're taking the long way home

Kita kan mengambil jalan pulang yang jauh
(Mengambil jalan pulang yang jauh)
Kita kan mengambil jalan pulang yang jauh

Now we're stuck in the middle of nowhere
Yeah and we only took our time to get there
Yeah dan kita hanya perlu nikmati waktu kita tuk sampai di sana
Catching fire like kerosene (kerosene)

Kini kita entah ada di mana
Hiding out in our dreams
Bersembunyi di mimpi-mimpi kita
Terbakar seperti kerosen

And you know I'd never let you down
Till the sun comes up
We can own this town
Something like make believe
Living in a movie scene

Dan kau tahu aku takkan mengecewakanmu
Hingga mentari terbit
Kita bisa miliki kota ini
Seperti bersandiwara
Hidup di dalam adegan film

Know this is the way it's supposed to be

Tahu memang beginilah seharusnya

Back to II

Hitting every red light
Kissing at the stop signs darling
Green Day's on the radio
And everything is alright
Now we're turning up the headlights darling
We're just taking it slow

Menerobos setiap lampu merah
Berciuman di tanda berhenti sayang
Terdengar lagu Green Day di radio
Dan segalanya baik-baik saja
Kita kita nyalakan lampu sorot sayang
Kita berjalan pelan-pelan

Back to II

Hitting every red light
Kissing at the stop signs darling
Green Day's on the radio
And everything is alright
Now we're turning up the headlights darling
We're just taking it slow

Menerobos setiap lampu merah
Berciuman di tanda berhenti sayang
Terdengar lagu Green Day di radio
Dan segalanya baik-baik saja
Kita kita nyalakan lampu sorot sayang
Kita berjalan pelan-pelan

We're taking the long way home
We're taking the long way home
We're taking the long way home

Kita kan mengambil jalan pulang yang jauh
Kita kan mengambil jalan pulang yang jauh
Kita kan mengambil jalan pulang yang jauh

Lihat juga: Terjemahan Lirik Lagu Like You'll Never See Me Again ~ Alicia Keys